Traduzione del testo della canzone N.G.R.I. - Intruder

N.G.R.I. (originale)

So — you come for me
I waited patiently
I knew you’d finally come around
I see you found my mark, those bodies in the park, and now you’ve come to take
me down
I won’t resist — I must insist
Am I to blame?
Am I insane?
Or am I guilty?
I’m guilty, I’m guilty, I’m guilty, I’m guilty.
I’m —
Not guilty by reason of insanity — not guilty
Not guilty by reason of insanity
I heard a voice
I really had no choice
It told me just what I should do
Now they’re dead and gone, but, somehow they live on
I guess my work is not yet through
They laugh at me, won’t let me be
I’m not to blame — I am insane
I’m guilty, I’m guilty, I’m guilty, I’m guilty.
I’m —
Not guilty by reason of insanity — not guilty
Not guilty by reason of insanity
Now look at yourself, look at your «mental health»
Are you so different than me?
You want to play with fire, you have the same desires
I’ve just learned to set mine free
You know it’s true — you see it too
We’re all to blame — we’re all insane
We’re all guilty
I’m guilty.
your guilty.
they’re guilty.
we’re —
Not guilty by reason of insanity — not guilty
Not guilty by reason of insanity

N.G.R.I. (traduzione)

Quindi... vieni per me
Ho aspettato pazientemente
Sapevo che finalmente saresti tornato
Vedo che hai trovato il mio marchio, quei corpi nel parco e ora sei venuto a prenderlo
io giù
Non resisterò, devo insistere
Sono da incolpare?
Sono pazzo?
O sono colpevole?
Sono colpevole, sono colpevole, sono colpevole, sono colpevole.
Sono -
Non colpevole per ragione di follia, non colpevole
Non colpevole per motivo di follia
Ho sentito una voce
Non avevo davvero scelta
Mi ha detto solo cosa dovevo fare
Ora sono morti e se ne sono andati, ma, in qualche modo, sopravvivono
Immagino che il mio lavoro non sia ancora finito
Ridono di me, non mi lasciano essere
Non devo incolpare: sono pazzo
Sono colpevole, sono colpevole, sono colpevole, sono colpevole.
Sono -
Non colpevole per ragione di follia, non colpevole
Non colpevole per motivo di follia
Ora guarda a te stesso, guarda alla tua «salute mentale»
Sei così diverso da me?
Vuoi giocare con il fuoco, hai gli stessi desideri
Ho appena imparato a liberare il mio
Sai che è vero, lo vedi anche tu
Siamo tutti da incolpare: siamo tutti pazzi
Siamo tutti colpevoli
Sono colpevole.
sei colpevole.
sono colpevoli.
erano -
Non colpevole per ragione di follia, non colpevole
Non colpevole per motivo di follia