Traduzione del testo della canzone The Sentence is Death - Intruder

The Sentence is Death (originale)

The rain fell down with a chilling sound into the open grave.
The coffin lowers, for him it’s over, for them it’s just another day.
A son he’s lost, at such a cost, a victim of the times.
Now he’s alone, there’s no one home, he should have read between the lines.
He was one of the meek, he always turned his cheek,
He lived by the golden rule.
But now that’s changed, his life’s rearranged, he’s got a new goal to pursue.
He’s a man obsessed, he will never rest, 'till he finds who he’s looking for.
A dealer of dreams but of the kind obscene, they offer death — and nothing more.
Eye for an eye — tooth for a tooth.
Soon you will die, destroyer of youth.
Life for a life — it’s only fair.
So go ahead and scream, no one will hear — no one will care!
It’s been 2 long years and so many tears, but the end has finally come.
Facing his man gun ready in hand, it’s time to vindicate his son.
He pushes in and the dealer only grins but his eyes give away his fear.
The man says with a sigh, it should be no surprise, but let me tell you why I’m
here.
You live in the streets, so you know the rules.
You took your chances and now you lose.
I’m your judge and jury, executioner too.
For what you did to my son, I pass sentence on you — and the sentence is death!
Chained to a chair, water everywhere, wrapped in wire head to toe.
Cables from the wall are connected to it all, he knows his death will be slow.
Throwing the switch, the body starts to twitch, as the smell of burning flesh
fills the air.
He walks away, no reason to stay, there’s a new world waiting out there.

The Sentence is Death (traduzione)

La pioggia cadeva con un suono agghiacciante nella tomba aperta.
La bara si abbassa, per lui è finita, per loro è solo un altro giorno.
Un figlio che ha perso, a un tale costo, una vittima dei tempi.
Ora è solo, non c'è nessuno in casa, avrebbe dovuto leggere tra le righe.
Era uno dei mansueti, porgeva sempre la guancia,
Viveva secondo la regola d'oro.
Ma ora è cambiato, la sua vita è stata riorganizzata, ha un nuovo obiettivo da perseguire.
È un uomo ossessionato, non si riposerà mai, finché non troverà chi sta cercando.
Mercanti di sogni ma di tipo osceno, offrono la morte e nient'altro.
Occhio per occhio: dente per dente.
Presto morirai, distruttore di giovinezza.
Vita per una vita: è giusto.
Quindi vai avanti e urla, nessuno sentirà, a nessuno importerà!
Sono passati 2 lunghi anni e così tante lacrime, ma finalmente è arrivata la fine.
Di fronte alla sua pistola pronta in mano, è ora di rivendicare suo figlio.
Spinge e il dealer si limita a sorridere, ma i suoi occhi trasmettono la sua paura.
L'uomo dice con un sospiro, non dovrebbe essere una sorpresa, ma lascia che ti dica perché sono
qui.
Vivi per strada, quindi conosci le regole.
Hai preso le tue possibilità e ora perdi.
Sono il tuo giudice e la tua giuria, anche il carnefice.
Per quello che hai fatto a mio figlio, io ti pronuncio una sentenza e la sentenza è la morte!
Incatenato a una sedia, acqua ovunque, avvolto in un filo metallico dalla testa ai piedi.
I cavi del muro sono collegati a tutto, sa che la sua morte sarà lenta.
Premendo l'interruttore, il corpo inizia a contrarsi, come l'odore di carne bruciata
riempie l'aria.
Se ne va, non c'è motivo per restare, c'è un nuovo mondo che lo aspetta là fuori.