Traduzione del testo della canzone Be Alright - IRATION, Collie Buddz

Be Alright (originale)

Everything’s gonna be alright
Feel the warmth of the morning light
Made it through the cold, dark night
So much trouble in the world today, and everybody’s
Struggling just to make it through the day (hey) oh yeah
You know they’re selling the truth
And it don’t even matter if they don’t have proof
We gotta know where to draw the line (hey)
Facing our fears
Facing the mirror
Breaking the clouds
Skies getting clearer
Everything’s gonna be alright
Feel the warmth of the morning light
Made it through the cold, dark night
So many things running through my mind
But I know in time
Everything’s gonna be alright
Got a couple dreams I gotta go chase
Put a couple trophies in my showcase
No, you’ll never see me moving at a slow pace
Winner in a photo finish close race
And I don’t know when I’ll find what I’m looking for
But I’m putting my money on me
And if you give everything that you have to give
Then I’ll guarantee
Everything’s gonna be alright
Feel the warmth of the morning light
Made it through the cold, dark night
So many things running through my mind
And I know in time
Everything’s gonna be alright
Everything’s gonna be alright
Everything’s gonna be alright
Facing our fears
Facing the mirror
Breaking the clouds
Skies getting clearer
Everything’s gonna be alright
Feel the warmth of the morning light
Made it through the cold, dark night
So many things running through my mind
But I know in time
Everything’s gonna be alright

Be Alright (traduzione)

Tutto andra bene
Senti il ​​calore della luce del mattino
Ha superato la notte fredda e buia
Tanti problemi nel mondo di oggi e di tutti
Lottando solo per farcela per tutto il giorno (ehi) oh sì
Sai che stanno vendendo la verità
E non importa nemmeno se non hanno prove
Dobbiamo sapere dove tracciare la linea (ehi)
Affrontare le nostre paure
Di fronte allo specchio
Rompere le nuvole
Cieli sempre più limpidi
Tutto andra bene
Senti il ​​calore della luce del mattino
Ha superato la notte fredda e buia
Tante cose che mi passano per la mente
Ma lo so in tempo
Tutto andra bene
Ho un paio di sogni che devo inseguire
Metti un paio di trofei nella mia vetrina
No, non mi vedrai mai muoversi a un ritmo lento
Vincitore in una gara ravvicinata al fotofinish
E non so quando troverò quello che sto cercando
Ma sto mettendo i miei soldi su di me
E se dai tutto ciò che devi dare
Allora garantisco
Tutto andra bene
Senti il ​​calore della luce del mattino
Ha superato la notte fredda e buia
Tante cose che mi passano per la mente
E lo so in tempo
Tutto andra bene
Tutto andra bene
Tutto andra bene
Affrontare le nostre paure
Di fronte allo specchio
Rompere le nuvole
Cieli sempre più limpidi
Tutto andra bene
Senti il ​​calore della luce del mattino
Ha superato la notte fredda e buia
Tante cose che mi passano per la mente
Ma lo so in tempo
Tutto andra bene