Traduzione del testo della canzone До тебя - Ирина Салтыкова

До тебя (originale)

Ты по плечам рассыпешь волосы
Ловили ночь опять, опять до дна
И как всегда с тобой в сознаньи полосы
И я опять тобой, тобой больна
До тебя остался только шаг
И свет по глазам и снова хочется так
До тебя остался только миг
Я хочу быть с тобой и пусть услышат мой крик
Дышу тобой, живу, живу разлуками,
Но всё смогу, смогу простить
И тишина в меня стреляет звуками
Словами слёз не пролить и не забыть…
До тебя остался только шаг
И свет по глазам и снова хочется так
До тебя остался только миг
Я хочу быть с тобой и пусть услышат мой крик
До тебя остался только шаг
И свет по глазам и снова хочется так
До тебя остался только миг
Я хочу быть с тобой и пусть услышат мой крик
Руки замёрзли и этим ветром осенним
Снова что-то ведёт за тобой
И ночь до утра не находит спасенья
И обо всём я забываю с тобой
До тебя остался только шаг
И свет по глазам и снова хочется так
До тебя остался только миг
Я хочу быть с тобой…
До тебя остался только шаг
И свет по глазам и снова хочется так
До тебя остался только миг
Я хочу быть с тобой и пусть услышат мой крик

(traduzione)

Spargerai i capelli sulle spalle
Catturato di nuovo la notte, di nuovo fino in fondo
E come sempre con te nella mente della striscia
E sono di nuovo stufo di te
Ti resta solo un passo davanti a te
E la luce negli occhi e di nuovo lo voglio
Manca solo un momento davanti a te
Voglio stare con te e lasciare che ascoltino il mio pianto
Ti respiro, vivo, vivo separazioni,
Ma posso fare qualsiasi cosa, posso perdonare
E il silenzio mi spara suoni
Le parole di lacrime non versano e non dimenticano...
Ti resta solo un passo davanti a te
E la luce negli occhi e di nuovo lo voglio
Manca solo un momento davanti a te
Voglio stare con te e lasciare che ascoltino il mio pianto
Ti resta solo un passo davanti a te
E la luce negli occhi e di nuovo lo voglio
Manca solo un momento davanti a te
Voglio stare con te e lasciare che ascoltino il mio pianto
Le mani si sono congelate e questo vento autunnale
Qualcosa ti sta seguendo di nuovo
E la notte fino al mattino non trova salvezza
E mi dimentico di tutto con te
Ti resta solo un passo davanti a te
E la luce negli occhi e di nuovo lo voglio
Manca solo un momento davanti a te
Voglio stare con te…
Ti resta solo un passo davanti a te
E la luce negli occhi e di nuovo lo voglio
Manca solo un momento davanti a te
Voglio stare con te e lasciare che ascoltino il mio pianto