Traduzione del testo della canzone A Fading Horizon - Iskald

A Fading Horizon (originale)

Life as we know it are about to change
The death clocks are ticking towards the end
A foretold abyss is soon to unfold
Death will be glorious and wear its crown
Existence no longer deserve this realm
Mankind a failure destroying ourselves
Pathetic we crawl through darkest of days
A fading horizon now trembles the soil
A fading light is all we see
A light so shallow, bleak and cold
In a world so lifeless, dismal and grey
Let death come forth, embrace our souls
The dawn to never rise again
A desolated skyline gorged with wrath
Chills of death creeps down our spine
It aims for our doom, the final frontier
From flesh and nails a ship is spawned
The course is set for death, that’s all
Apocalyptic tales to infest the domain
The Devil at helm brings no remorse
A fading light is all we see
A light so shallow, bleak and cold
In a world so lifeless, dismal and grey
Let death come forth, embrace our souls
The Ruin of Mankind is soon to unfold
The end days we feared, a future foretold
From that day there will be no one to tell
That all our souls were thrown into hell

A Fading Horizon (traduzione)

La vita come la conosciamo sta per cambiare
Gli orologi della morte stanno ticchettando verso la fine
Un abisso predetto si aprirà presto
La morte sarà gloriosa e indosserà la sua corona
L'esistenza non merita più questo regno
L'umanità è un fallimento che distrugge noi stessi
Patetici attraversiamo i giorni più bui
Un orizzonte in dissolvenza ora trema il suolo
Una luce sbiadita è tutto ciò che vediamo
Una luce così bassa, cupa e fredda
In un mondo così senza vita, lugubre e grigio
Lascia che la morte emerga, abbraccia le nostre anime
L'alba per non sorgere mai più
Un orizzonte desolato rimpinzato di ira
Brividi di morte si insinuano lungo la nostra spina dorsale
Mira al nostro destino, l'ultima frontiera
Da carne e chiodi viene generata una nave
Il corso è impostato per la morte, tutto qui
Racconti apocalittici per infestare il dominio
Il diavolo al timone non porta rimorsi
Una luce sbiadita è tutto ciò che vediamo
Una luce così bassa, cupa e fredda
In un mondo così senza vita, lugubre e grigio
Lascia che la morte emerga, abbraccia le nostre anime
La rovina dell'umanità si svolgerà presto
La fine dei giorni che temevamo, un futuro preannunciato
Da quel giorno non ci sarà nessuno da dire
Che tutte le nostre anime furono gettate all'inferno