Traduzione del testo della canzone Eden - Iskald

Eden (originale)

The Gatekeepers are holding the obscured key
Watching and killing things we never thought to see
They keep order on faith and reality
Guarding the mystical demonic gate
As sand springs to dust she opens the gate
Dressend in her gloomy light she takes our heart in the night
Fearless as an ancient warrior she walks the path of the dead
On black bones of tombstone she lies in her bed
Beyond the seven gates she must travel
To overtake the mighty underworld domain
Ereshkigal’s face gloomed up her rage
The throne on which she stands
Trained by the souls of the dead
Tortured by the sister and the beast
Feasted on her own sweat and blood
She rules the dark part of… Eden!
Eden!
Trained by the souls of the dead
Tortured by the sister and the beast
Feasted on her own sweat and blood
She rules the dark part of… Eden!

Eden (traduzione)

I Guardiani tengono la chiave oscurata
Guardare e uccidere cose che non avremmo mai pensato di vedere
Mantengono l'ordine su fede e realtà
A guardia del mistico portale demoniaco
Mentre la sabbia si trasforma in polvere, apre il cancello
Vestita nella sua luce cupa, ci prende il cuore nella notte
Impavida come un'antica guerriera, percorre il sentiero dei morti
Su nere ossa di lapide giace nel suo letto
Oltre le sette porte deve viaggiare
Per sorpassare il potente dominio degli inferi
Il viso di Ereshkigal incupì la sua rabbia
Il trono su cui si trova
Addestrato dalle anime dei morti
Torturato dalla sorella e dalla bestia
Ha banchettato con il proprio sudore e sangue
Lei governa la parte oscura di... Eden!
Eden!
Addestrato dalle anime dei morti
Torturato dalla sorella e dalla bestia
Ha banchettato con il proprio sudore e sangue
Lei governa la parte oscura di... Eden!