Traduzione del testo della canzone Forged By Wolves - Iskald

Forged By Wolves (originale)

By corrupted intentions
I walk alone on this field
Ravenous for vengeance for the boy’s life they took
I will reap!
Back into the glorious days where I seized to be when the sun set
high
A shortened life I recall
And so should you!
Then there was a darkness
A fury of destructive minds
A mothers cry brought pain to the remains of a living
I feel so cold!
Back where I belong to be they don’t know my name
A boy of a forgotten time a victim of pre-posterousness
That is me!
Come now deliver me to the prophet I seek
I’m the one spitting blood
I’m the one Forged by Wolves
Years have past beneath my feet since I left my childhood at home
A dark and rainy day indeed
Which have followed me to this day
Now a state of mind
The alpha-male of the pack see what I used to be
Feelings of what I’ve become transmuted into consumption
Beware the wolf!
Veteran of cheating death
Dodging bullets from beneath
I’ve become what you will fear
The one that never returns
The savage one!
All bounds has been broken
To the life that I knew
And new bounds are now sown with my brothers in the herd
I am pain!
Now I see myself in a grave
A hole my own hands have dug
Blistered feet and gangrene
My body seem to rotten from core
I will remain!

Forged By Wolves (traduzione)

Con intenzioni corrotte
Cammino da solo su questo campo
Avidi di vendetta per la vita del ragazzo che hanno preso
Raccoglierò!
Ritorno ai giorni gloriosi in cui ho afferrato di essere quando il sole tramonta
alto
Una vita accorciata che ricordo
E così dovresti tu!
Poi c'era un'oscurità
Una furia di menti distruttive
Il pianto di una madre ha portato dolore ai resti di un essere vivente
Sento così freddo!
Al posto in cui appartengo loro non conoscono il mio nome
Un ragazzo di un tempo dimenticato vittima di assurdità
Sono io!
Vieni ora consegnami al profeta che cerco
Sono io quello che sputò sangue
Sono quello forgiato dai lupi
Sono passati anni sotto i miei piedi da quando ho lasciato la mia infanzia a casa
Davvero una giornata buia e piovosa
Che mi hanno seguito fino a oggi
Ora uno stato d'animo
Il maschio alfa del branco vede quello che ero
I sentimenti di ciò che sono diventato trasmutato in consumo
Attenti al lupo!
Veterano dell'inganno della morte
Schivare i proiettili da sotto
Sono diventato ciò che temerai
Quello che non torna mai
Quello selvaggio!
Tutti i limiti sono stati infranti
Alla vita che conoscevo
E ora sono stati seminati nuovi confini con i miei fratelli nella mandria
Sono il dolore!
Ora mi vedo in una tomba
Una buca che le mie stesse mani hanno scavato
Piedi con vesciche e cancrena
Il mio corpo sembra marcio dal centro
Rimarrò!