Traduzione del testo della canzone Ruin of Mankind - Iskald

Ruin of Mankind (originale)

An echo of demise is roaring wild
Days has turn into perpetual nights
The horns of anguish is blowing hellish
Our doom now sealed in utter darkness
Tormented and weak we rest in pain
Eternal affliction will confine us all
Bereavement shall sweep through every soul
Punishment from below has come to reap
Heed the call of Armageddon
This is the day for Revelation
Kneel before the gods of Devastation
Sense the wrath of unholy Redemption
The blackened sun glimmers in obscurity
Lasting and blazing our minds insane
A final harvest is soon to commence
The dead shall now wander the earth
Down on our knees we fall
This is Doomsday’s call
Praying to be speared
No mercy will be shown
Heed the call of Armageddon
This is the day for Revelation
Kneel before the gods of Devastation
Sense the wrath of unholy Redemption
This is the Ruin of Mankind
The night humanity shall fall
Now inhale your final breath
Sense the apocalyptic aftermath

Ruin of Mankind (traduzione)

Un'eco di morte sta ruggendo selvaggiamente
I giorni si sono trasformati in notti eterne
Le corna dell'angoscia suonano in modo infernale
Il nostro destino ora è sigillato nell'oscurità totale
Tormentati e deboli riposiamo nel dolore
L'eterna afflizione ci confina tutti
Il lutto travolgerà ogni anima
La punizione dal basso è arrivata a raccogliere
Ascolta il richiamo di Armageddon
Questo è il giorno della Rivelazione
Inginocchiati davanti agli dei della devastazione
Percepisci l'ira dell'empia Redenzione
Il sole annerito brilla nell'oscurità
Duraturo e che fa impazzire le nostre menti
Un raccolto finale comincerà presto
I morti ora vagano per la terra
In ginocchio cadiamo
Questa è la chiamata di Doomsday
Pregare di essere trafitto
Non ci sarà pietà
Ascolta il richiamo di Armageddon
Questo è il giorno della Rivelazione
Inginocchiati davanti agli dei della devastazione
Percepisci l'ira dell'empia Redenzione
Questa è la rovina dell'umanità
La notte l'umanità cadrà
Ora inspira il tuo ultimo respiro
Percepisci le conseguenze apocalittiche