Traduzione del testo della canzone When Hell Freezes Over - Iskald

When Hell Freezes Over (originale)

Of bloodwork and pain
And revelation to thy nine worlds beyond
Of lunacy from an arch-heretic
And failed believes from thy mortal souls
I am thy savage guard
Thy keeper of thy ninth gate of Ishtar
I conduct all your wishes and lusts
I am Mephisto himself
In a bed of roses and wine
Thou whilst shed your last tears in life
When hell freezes finally over
Blood will be shed in twilight of October
Of Blizzard winds and frost
And absence of love and celebrating survey
We envy thy beasts that fell
Into thy gloomy, freezing pits of hell
I am thy savage guard
Thy keeper of thy ninth gate of Ishtar
I conduct all your wishes and lusts
I am Mephistophilus himself
As we all where afflicted
By thy sacred beliefs, thy spiritual flesh
A high-priest of hell
Declared war of savage and sorrow
I mourn as I drink their purified blood
Of servitude and labor it taste
Thy dismal sorrow lies in freezing hell
Oh, what a pity, what a horrible waste
All our losses, all our pain
Afflicted by thy way they all where slain
Our glory, our tremedious feast
Their defeat in thy eyes of thy beast
I am thy savage guard
Thy keeper of thy ninth gate of Ishtar
I conduct all your wishes and lusts
I am Mephostophiel himself
Time whilst celebrate
In a world of blister and torture
Where all life has decayed
When hell freezes over
I am thy savage guard
Thy keeper of thy ninth gate of Ishtar
I conduct all your wishes and lusts
I am Satan himself

(traduzione)

Di emorragia e dolore
E rivelazione ai tuoi nove mondi al di là
Di follia da arcieretico
E fallito crede dalle tue anime mortali
Sono la tua guardia selvaggia
Il tuo custode della tua nona porta di Ishtar
Conduco tutti i tuoi desideri e desideri
Sono lo stesso Mefisto
In un letto di rose e vino
Mentre versi le tue ultime lacrime nella vita
Quando l'inferno si congela finalmente
Il sangue sarà sparso nel crepuscolo di ottobre
Di vento di bufera di neve e gelo
E l'assenza di amore e il sondaggio celebrativo
Invidiiamo le tue bestie cadute
Nelle tue cupe e gelide fosse dell'inferno
Sono la tua guardia selvaggia
Il tuo custode della tua nona porta di Ishtar
Conduco tutti i tuoi desideri e desideri
Sono lo stesso Mefistofilo
Come noi tutti siamo afflitti
Per le tue sacre credenze, la tua carne spirituale
Un sommo sacerdote dell'inferno
Dichiarata guerra di selvaggio e dolore
Piango mentre bevo il loro sangue purificato
Di servitù e di lavoro assaggia
Il tuo triste dolore giace nell'inferno gelido
Oh, che peccato, che orribile spreco
Tutte le nostre perdite, tutto il nostro dolore
Afflitti dalla tua via furono tutti uccisi
Nostra gloria, nostra tremenda festa
La loro sconfitta ai tuoi occhi della tua bestia
Sono la tua guardia selvaggia
Il tuo custode della tua nona porta di Ishtar
Conduco tutti i tuoi desideri e desideri
Sono lo stesso Mephostophiel
Tempo mentre festeggia
In un mondo di vesciche e torture
Dove tutta la vita è decaduta
Quando l'inferno si congela
Sono la tua guardia selvaggia
Il tuo custode della tua nona porta di Ishtar
Conduco tutti i tuoi desideri e desideri
Sono Satana stesso