Traduzione del testo della canzone Demokratiaa (mutta vain tietyillä ehdoilla) - Ismo Alanko

Demokratiaa (mutta vain tietyillä ehdoilla) (originale)

Tahdon näyttää sulle maailman
Joka kiiltää kauneutta
Jossa ei ole murhetta
Se on täynnä rikkautta
Vapaus, veljeys, tasa-arvo
Ystävyys, solidaarisuus
Neon-bio-revalvaation
Mä teen markkinatalouteen
Tähän ei eläin kykene
Olet ihminen, siis pese ja mene
Mä tahdon vain onnea kaikille nyt
Mutta realiteetit olen ymmärtänyt
Tahdon tanssia kanssanne maailman ääriin
Eihän järkevät rytmit ole väärin iskeneet
Jos sä meet vaikka Beetlehemiin, mä oletan
Olet hullun lapsen lailla lapsi demokratian
Ja sä pelastat tän maailman
Pelastat tän maailman
(Demokratiaa) Mutta vain tietyillä ehdoilla
(Demokratiaa) Mutta vain tietyillä ehdoilla
(Demokratiaa) Mutta vain tietyillä ehdoilla
(Demokratiaa) Mutta vain tietyillä ehdoilla
Mä tahdon tasa-arvoa
Mä vaadin oikeutta
Mutta vain kunnon ukoille
Ei pystyyn nostetuille lapamadoille
Ja säännöllinen liikunta
Poispäin maamme rajoilta
Maa kuuluu metsän pomoille
Ei homoille, vinkuintiaaneille
Meille kaikki heti nyt
Mä olen savussa syntynyt
Kun Matti liitää ja Renny filmaa
Minä panen koko kolmatta maailmaa
Toivotan onnea kaikille nyt
Sillä realiteetit olen ymmärtänyt
Tahdon tanssia kanssanne maailman ääriin
Eihän järkevät rytmit ole väärin iskeneet
Jos sä meet vaikka Beetlehemiin, mä oletan
Olet hullun lapsen lailla lapsi demokratian
Ja sä pelastat tän maailman
Pelastat tän maailman
Pelastat tän maailman
(Demokratiaa) Mutta vain tietyillä ehdoilla
(Demokratiaa) Mutta vain tietyillä ehdoilla
(Demokratiaa) Mutta vain tietyillä ehdoilla
(Demokratiaa) Mutta vain tietyillä ehdoilla
(Demokratiaa) (Demokratiaa)
(Demokratiaa) (Demokratiaa)
(Demokratiaa) (Demokratiaa)
(Demokratiaa) (Demokratiaa)
(Demokratiaa) (Demokratiaa)
(Demokratiaa) Mutta vain tietyillä ehdoilla

(traduzione)

Voglio mostrarti il ​​mondo
Che brilla di bellezza
Dove non c'è dolore
È pieno di ricchezza
Libertà, fraternità, uguaglianza
Amicizia, solidarietà
Neon-bio-rivalutazione
Sto facendo un'economia di mercato
L'animale non è capace di questo
Sei umano, quindi lavati e vai
Voglio solo fortuna a tutti adesso
Ma le realtà le ho comprese
Voglio ballare con te fino ai confini della terra
Dopotutto, i ritmi ragionevoli non sono sbagliati
Se andate anche a Betlemme, immagino
Come un bambino pazzo, sei un figlio della democrazia
E salverai questo mondo
Stai salvando questo mondo
(Democrazia) Ma solo a determinate condizioni
(Democrazia) Ma solo a determinate condizioni
(Democrazia) Ma solo a determinate condizioni
(Democrazia) Ma solo a determinate condizioni
Voglio l'uguaglianza
Chiedo giustizia
Ma solo per apri decenti
Non per i nematodi allevati
E esercizio fisico regolare
Lontano dai confini del nostro Paese
La terra appartiene ai capi forestali
Non per gay, per piagnucolare
Per tutti noi adesso
Sono nato nel fumo
Quando Matti si collega e Renny filma
Ho messo tutto il terzo mondo
Auguro buona fortuna a tutti adesso
Per le realtà ho capito
Voglio ballare con te fino ai confini della terra
Dopotutto, i ritmi ragionevoli non sono sbagliati
Se andate anche a Betlemme, immagino
Come un bambino pazzo, sei un figlio della democrazia
E salverai questo mondo
Stai salvando questo mondo
Stai salvando questo mondo
(Democrazia) Ma solo a determinate condizioni
(Democrazia) Ma solo a determinate condizioni
(Democrazia) Ma solo a determinate condizioni
(Democrazia) Ma solo a determinate condizioni
(Democrazia) (Democrazia)
(Democrazia) (Democrazia)
(Democrazia) (Democrazia)
(Democrazia) (Democrazia)
(Democrazia) (Democrazia)
(Democrazia) Ma solo a determinate condizioni