Traduzione del testo della canzone Kolme pientä sanaa - Ismo Alanko

Kolme pientä sanaa (originale)

Rakkaus on lentävä lautanen
Rakkaus on haurasta lasia
Rakkaus on palava perhonen
Rakkaus on valuva fantasia
Rakkaus on kirkasta makua
Rakkaus on teräksen värinää
Rakkaus on puhallettua
Rakkaus on lähellä ystävää
Rakkaus giljotiinina
Rakkaus painajaisena
Rakkaus uhrauksia
Rakkaus lämpöhalvaus
Rakkaus hurmio
Rakkaus ainoa
Rakkaus oikea
Rakkaus nyt nyt nyt!
Rakkaus nyt nyt nyt!
Rakkaus, rakkaus, rakkaus
On kolme tärkeätä pientä sanaa
Jos etsit vastausta: rakkaus, rakkaus, rakkaus
Rakkaus kirkuu ja suutelee
Rakkaus jumaloi onnea
Rakkaus kaatuu ja taistelee
Rakkaus on nelivärisokea
Rakkaus kolmisilmälintunen
Rakkaus tuijottaa vain katuun
Rakkaussatu kohoaa kirjan sivuilta
Rakkaus vääntyy, venyy, menettää muotonsa
Rakkaus, ihana elämä
Rakkaus villitsee
Rakkaus hallitsee
Rakkaus, rakkaus, rakkaus
On kolme tärkeätä pientä sanaa
Jos kaipaat kidutusta: rakkaus, rakkaus, rakkaus
On kolme tärkeätä pientä sanaa
Jos etsit vastausta: rakkaus, rakkaus, rakkaus

Kolme pientä sanaa (traduzione)

L'amore è un disco volante
L'amore è vetro fragile
L'amore è una farfalla che brucia
L'amore è una fantasia che scorre
L'amore ha un sapore brillante
L'amore è la vibrazione dell'acciaio
L'amore è spazzato via
L'amore è vicino a un amico
L'amore come una ghigliottina
L'amore come un incubo
Ama i sacrifici
Ama il colpo di calore
Ama l'estasi
Solo amore
Ama bene
Ama ora ora ora!
Ama ora ora ora!
Amore amore amore
Ci sono tre paroline importanti
Se stai cercando una risposta: amore, amore, amore
Amore urla e baci
L'amore adora la felicità
L'amore cade e combatte
L'amore è daltonico
Ama l'uccello con tre occhi
L'amore guarda solo la strada
La storia d'amore nasce dalle pagine del libro
L'amore si contorce, si allunga, perde la sua forma
Amore, vita meravigliosa
L'amore si scatena
Regole dell'amore
Amore amore amore
Ci sono tre paroline importanti
Se brami la tortura: amore, amore, amore
Ci sono tre paroline importanti
Se stai cercando una risposta: amore, amore, amore