Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Elämä on hauras, artista - Ismo Alanko. Canzone dell'album Irti, nel genere Альтернатива
Data di rilascio: 31.12.1995
Etichetta discografica: Kaktus, POKO REKORDS
Linguaggio delle canzoni: finlandese (Suomi)
Elämä on hauras(originale) |
Joskus elämän lanka tuntuu olevan kaikenkestävää siimaa |
Mut' se on vain ohutta hopealankaa |
Hienon heinoa hopealankaa |
Se törmää teräviin kiviin kosken kuohujen raivotessa |
Keula tuntuu kestävän kaiken kestävän |
Vene pieni ja vaatimaton vaikka varustamo on vauras |
Elämä on hauras |
Elämä on hauras |
Ja kuudentena päivävä voit rikkoa sen käsillä |
Mut' kivinen maa saa nöyrtymään sun kultaluisen auras |
Elämä on hauras |
Elämä on hauras |
Elämä on hauras |
Kun sä lasket hopean kanootin veneen ja melot vastavirtaan |
Mehevät saaliit vaeltavat, ja houkutuslinnut, ne laulaa |
Aurinko nauraa, on kaloilla hauskaa, rehevä meininki |
Keula murtuu yllättäen |
Noin vain, yllättäin |
Aamuviideltä sateessa verkoilla isä käskee nauraa |
Elämä on hauras |
Elämä on hauras |
Ja kuudentena päivänä voit rikkoa sen käsillä |
Mut' kivinen maa saa nöyrtymään sun kultaluisen auras |
Elämä on hauras |
Elämä on hauras |
Elämä on hauras |
Elämä on hauras |
Elämä on hauras |
Elämä on hauras |
Elämä on hauras |
Elämä on hauras (hauras, hauras) |
Elämä on hauras (hauras, hauras) |
Elämä on hauras |
(traduzione) |
A volte il filo della vita sembra essere una linea duratura |
Ma è solo un sottile filo d'argento |
Un bel ondeggiare di filo d'argento |
Si scontra con rocce aguzze mentre le rapide infuriano |
L'arco sembra resistere a tutto |
La barca è piccola e modesta sebbene la compagnia di navigazione sia prospera |
La vita è fragile |
La vita è fragile |
E il sesto giorno puoi romperlo a portata di mano |
Ma la terra rocciosa ti fa umiliare nelle aure dorate del sole |
La vita è fragile |
La vita è fragile |
La vita è fragile |
Quando si abbassa la barca della canoa d'argento e si paga a monte |
Prede succulente migrano e le esche cantano |
Il sole ride, c'è divertimento con i pesci, umore lussureggiante |
L'arco si spezza all'improvviso |
Circa, sorprendentemente |
Dalle cinque del mattino sotto la pioggia sulle reti, papà mi dice di ridere |
La vita è fragile |
La vita è fragile |
E il sesto giorno puoi romperlo a portata di mano |
Ma la terra rocciosa ti fa umiliare nelle aure dorate del sole |
La vita è fragile |
La vita è fragile |
La vita è fragile |
La vita è fragile |
La vita è fragile |
La vita è fragile |
La vita è fragile |
La vita è fragile (fragile, fragile) |
La vita è fragile (fragile, fragile) |
La vita è fragile |