Testi di Meine Damen und Herren - Isolation Berlin

Meine Damen und Herren (originale)

Meine Damen und Herren
Man hat uns gesagt
Man hat uns gesagt, die Liebe macht schön
Das ist wohl auch der Grund
Der Grund dafür, dass wir so hässlich sind
Meine Damen und Herren
Man hat uns gesagt
Wahre Schönheit käme von innen
Was ist das für ein Mist
Wenn man innerlich völlig zerfressen ist
Meine Damen und Herren
Man hat uns gesagt
Wer schön sein will, der müsse leiden
Doch das Leid und das Weh und das Ach
Hat uns allesamt zu Krüppeln gemacht
Meine Damen und Herren
Man hat uns gesagt
Man hat uns gesagt, die Liebe macht schön
Jetzt kennen wir auch den Grund
Den Grund dafür, dass wir so hässlich sind

(traduzione)

Signore e signori
Ci è stato detto
Ci è stato detto che l'amore è bello
Questo è probabilmente il motivo
Il motivo per cui siamo così brutti
Signore e signori
Ci è stato detto
La vera bellezza viene da dentro
Cos'è questa merda
Quando sei completamente devastato dentro
Signore e signori
Ci è stato detto
Se vuoi essere bella, devi soffrire
Ma la sofferenza e il dolore e l'oh
Ci ha paralizzato tutti
Signore e signori
Ci è stato detto
Ci è stato detto che l'amore è bello
Ora sappiamo anche il motivo
Il motivo per cui siamo così brutti