| Beyond the Horizon (originale) | Beyond the Horizon (traduzione) |
|---|---|
| A new kind of plague | Un nuovo tipo di peste |
| Spreads across the world | Si diffonde in tutto il mondo |
| United we march | Uniti, marciamo |
| Towards dystopia | Verso la distopia |
| Beyond the horizon | Oltre l'orizzonte |
| A shadow from the past | Un'ombra del passato |
| Together in silence | Insieme in silenzio |
| Determination from the dark | Determinazione dal buio |
| Leaving scorched earth behind | Lasciando la terra bruciata alle spalle |
| Beyond the horizon | Oltre l'orizzonte |
| A shadow from the past | Un'ombra del passato |
| Walking among the blind | Camminare tra i ciechi |
| Blank eyes gazing straight ahead | Occhi vuoti che guardano dritto davanti a sé |
| There’s a child standing out | C'è un bambino che spicca |
| Like a candle trying to force away the dark | Come una candela che cerca di allontanare il buio |
| Our legacy will try to drown the light | La nostra eredità cercherà di annegare la luce |
| Anxiously, we wish them well | Ansiosamente, gli auguriamo ogni bene |
| The eyes of the child | Gli occhi del bambino |
| Affecting me | Colpendomi |
| Burning still | Brucia ancora |
| With relentless hope | Con una speranza implacabile |
| The day when we look back at the horizon at dawn | Il giorno in cui guardiamo indietro all'orizzonte all'alba |
| The blazing sun reflecting in the children’s eyes | Il sole cocente che si riflette negli occhi dei bambini |
| Beyond the horizon | Oltre l'orizzonte |
| A shadow from the past | Un'ombra del passato |
