Traduzione del testo della canzone Dark Clouds - Isole

Dark Clouds (originale)

I have fallen into the depths of my soul’s shame
All humanity have witnessed my failure and pain
No More!
Dark clouds fill my sky and mind
Clouds of fear
There is no light at the horizon
Nor hope for a new dawn
No more!
An existence of perpetual sorrow and anguish
My end I will greet
The release from this loathsome coil
Set my spirit free
By dawn, I lie cold
Drained of life
Drained of sin
But still not dead
Why?

Dark Clouds (traduzione)

Sono caduto nel profondo della vergogna della mia anima
Tutta l'umanità ha assistito al mio fallimento e al mio dolore
Non piu!
Nubi scure riempiono il mio cielo e la mia mente
Nubi di paura
Non c'è luce all'orizzonte
Né sperare in una nuova alba
Non piu!
Un'esistenza di dolore e angoscia perpetui
La mia fine la saluterò
Il rilascio da questa ripugnante bobina
Libera il mio spirito
All'alba, giaccio freddo
Prosciugato di vita
Prosciugato dal peccato
Ma ancora non morto
Come mai?