| Swerve!
| Deviare!
|
| Put your hands up!
| Alza le mani!
|
| I don’t mind getting violent; | Non mi dispiace diventare violento; |
| leave your pride at the door.
| lascia il tuo orgoglio alla porta.
|
| Shame is all we’ve been hiding, so take me down
| La vergogna è tutto ciò che abbiamo nascosto, quindi portami giù
|
| Throw me into the drywall, you got that bullet I’ll bite it.
| Gettami nel muro a secco, hai quel proiettile che lo mordo.
|
| Pop it off like you own me, and scratch my back when you ride it.
| Toglilo come se fossi il mio proprietario e grattami la schiena quando lo guidi.
|
| Nobody wants a couple of rights without a couple of wrongs, yeah.
| Nessuno vuole un paio di diritti senza un paio di torti, sì.
|
| And the fire that you’re building up is coming off so strong,
| E il fuoco che stai costruendo si sta spegnendo così forte,
|
| It’s like I’m burning inside when you spit my name
| È come se stessi bruciando dentro quando sputi il mio nome
|
| The rock, the roll, the pride, the shame.
| Il rock, il roll, l'orgoglio, la vergogna.
|
| Let’s skip the foreplay and become the teenage waste.
| Saltiamo i preliminari e diventiamo lo spreco adolescenziale.
|
| That’s what we call love, sex, riot,
| Questo è ciò che chiamiamo amore, sesso, rivolta,
|
| So excited,
| Così eccitato,
|
| Love, sex, riot.
| Amore, sesso, rivolta.
|
| Alright, let’s do this!
| Va bene, facciamolo!
|
| Gonna take you to the floor and rip off your clothes.
| Ti porterò sul pavimento e ti strapperò i vestiti.
|
| We can leave the door unlocked, everybody knows!
| Possiamo lasciare la porta aperta, lo sanno tutti!
|
| I’m gonna make your body shake, you can scream all night.
| Farò tremare il tuo corpo, puoi urlare tutta la notte.
|
| It’s a LOVE SEX RIOT
| È una RIOTTURA DI SESSO D'AMORE
|
| You’re invited!
| Sei invitato!
|
| Oh, here I am to get the party popping!
| Oh, eccomi qui per far scoppiare la festa!
|
| Six rounds of shots and now we’re never stopping,
| Sei colpi di colpi e ora non ci fermiamo mai,
|
| Just close your eyes and let your fantasy play,
| Chiudi gli occhi e lascia che la tua fantasia giochi,
|
| Sex, drugs and violence is my anthem, OH!
| Sesso, droga e violenza sono il mio inno, OH!
|
| Taking it up from the top, fuck everybody hard in the middle,
| Prendendolo dall'alto, fottiti tutti nel mezzo,
|
| If we get violent, oh, yeah.
| Se diventiamo violenti, oh, sì.
|
| We’ll call it a riot and then we throw in the sex and now everybody’s excited.
| Lo chiameremo rivolta e poi getteremo il sesso e ora tutti sono eccitati.
|
| Nobody wants a couple of rights without a couple of wrongs, yeah,
| Nessuno vuole un paio di diritti senza un paio di torti, sì,
|
| And the fire that you’re building up is coming off so strong,
| E il fuoco che stai costruendo si sta spegnendo così forte,
|
| It’s like I’m burning inside when you spit my name
| È come se stessi bruciando dentro quando sputi il mio nome
|
| The rock, the roll, the pride, the shame.
| Il rock, il roll, l'orgoglio, la vergogna.
|
| Let’s skip the foreplay and become the teenage waste.
| Saltiamo i preliminari e diventiamo lo spreco adolescenziale.
|
| That’s what we call love, sex, riot,
| Questo è ciò che chiamiamo amore, sesso, rivolta,
|
| So excited,
| Così eccitato,
|
| Love, sex, riot.
| Amore, sesso, rivolta.
|
| FUCK YOU!
| VAFFANCULO!
|
| It’s riot, I’m a' work it over till you’re tired,
| È una rivolta, sto lavorando fino a quando non sei stanco,
|
| Love it when you’re screaming like a siren.
| Ama quando urli come una sirena.
|
| Ready aim ready aim fire, fire.
| Pronto mira pronto mira fuoco, fuoco.
|
| Riot, I’m a' set it off I’m a' light it,
| Riot, io sono un "impostarlo off, sono un" accenderlo,
|
| Heart beat beating like it’s dynamite.
| Il cuore batte come se fosse dinamite.
|
| Ready aim ready aim fire, fire.
| Pronto mira pronto mira fuoco, fuoco.
|
| I don’t mind getting violent, leave your pride at the door.
| Non mi dispiace diventare violento, lascia il tuo orgoglio alla porta.
|
| Shame is all we’ve been hiding, so take me down.
| La vergogna è tutto ciò che abbiamo nascosto, quindi portami giù.
|
| If we get violent, oh, yeah.
| Se diventiamo violenti, oh, sì.
|
| We’ll call it a riot and then we throw in the sex and now everybody’s excited.
| Lo chiameremo rivolta e poi getteremo il sesso e ora tutti sono eccitati.
|
| It’s riot, I’m a' work it over till you’re tired,
| È una rivolta, sto lavorando fino a quando non sei stanco,
|
| Love it when you’re screaming like a siren.
| Ama quando urli come una sirena.
|
| Ready aim ready aim fire, fire.
| Pronto mira pronto mira fuoco, fuoco.
|
| Riot, I’m a' set it off I’m a' light it,
| Riot, io sono un "impostarlo off, sono un" accenderlo,
|
| Heart beat beating like it’s dynamite.
| Il cuore batte come se fosse dinamite.
|
| Ready aim ready aim fire, fire.
| Pronto mira pronto mira fuoco, fuoco.
|
| Fire, fire… | Fuoco fuoco… |