Traduzione del testo della canzone Drink About It - Issues

Drink About It (originale)

I feel it every time you make me wait
I hear it every time your phone vibrates
Drown in my cup, chasing the hurt
Down on my luck, I’m on the verge
Blood on your cuffs, I got the key
But you’d rather lie to me
Oh-oh, why you do that?
There’s a million other things that you’re good at
Singing «Oh-oh» 'fore I spill it
I’ll let your brain run wild for a minute
I see it even through these dark red eyes, yeah
Believe it, you know I knew this whole damn time
Drown in my cup, chasing the hurt
Down on my luck, I’m on the verge
Blood on your cuffs, I got the key
But you’d rather lie to me, yeah
Oh-oh, why you do that?
There’s a million other things that you’re good at
Singing «Oh-oh» 'fore I spill it
I’ll let your brain run wild for a minute
Oh-oh, why you do that?
There’s a million other things that you’re good at
Singing «Oh-oh» 'fore I spill it
I’ll let your brain run wild for a minute
I’ma sweat you out, sweat you out (Sweat it out)
How many times do I let you become all I drink about?
I’ma sweat you out, sweat you out (Sweat it out)
How many times do I let you become all I drink about?
Oh-oh, why you do that?
There’s a million other things that you’re good at
Singing «Oh-oh» 'fore I spill it
I’ll let your brain run wild for a minute
Oh-oh, why you do that?
(Why you do that?)
There’s a million other things that you’re good at (That you’re good at)
Singing «Oh-oh» 'fore I spill it ('Fore I spill it)
I’ll let your brain run wild for a minute
Oh, yeah
Oh-oh-oh-oh-oh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
I’ma sweat you out, sweat you out (Sweat it out)
How many times do I let you become all I drink about?

(traduzione)

Lo sento ogni volta che mi fai aspettare
Lo sento ogni volta che il tuo telefono vibra
Annego nella mia tazza, inseguendo il dolore
Per fortuna, sono sull'orlo
Sangue sulle tue manette, ho la chiave
Ma preferiresti mentirmi
Oh-oh, perché lo fai?
Ci sono milioni di altre cose in cui sei bravo
Cantando «Oh-oh» prima di versarlo
Lascerò che il tuo cervello si scateni per un minuto
Lo vedo anche attraverso questi occhi rosso scuro, sì
Credici, sai che l'ho saputo per tutto questo dannata volta
Annego nella mia tazza, inseguendo il dolore
Per fortuna, sono sull'orlo
Sangue sulle tue manette, ho la chiave
Ma preferiresti mentirmi, sì
Oh-oh, perché lo fai?
Ci sono milioni di altre cose in cui sei bravo
Cantando «Oh-oh» prima di versarlo
Lascerò che il tuo cervello si scateni per un minuto
Oh-oh, perché lo fai?
Ci sono milioni di altre cose in cui sei bravo
Cantando «Oh-oh» prima di versarlo
Lascerò che il tuo cervello si scateni per un minuto
Ti farò sudare, sudare (sudare)
Quante volte ti lascio diventare tutto ciò di cui bevo?
Ti farò sudare, sudare (sudare)
Quante volte ti lascio diventare tutto ciò di cui bevo?
Oh-oh, perché lo fai?
Ci sono milioni di altre cose in cui sei bravo
Cantando «Oh-oh» prima di versarlo
Lascerò che il tuo cervello si scateni per un minuto
Oh-oh, perché lo fai?
(Perchè lo fai?)
Ci sono milioni di altre cose in cui sei bravo (in cui sei bravo)
Cantando "Oh-oh" prima che lo rovesci ("Prima che lo rovesci)
Lascerò che il tuo cervello si scateni per un minuto
O si
Oh-oh-oh-oh-oh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ti farò sudare, sudare (sudare)
Quante volte ti lascio diventare tutto ciò di cui bevo?