Traduzione del testo della canzone Downfall - Issues

Downfall (originale)

Truth burns your eyes
Don’t act surprised
Like someone opened the curtains
On the person I really am inside
What do we have
That we didn’t earn?
I’m sick of hiding the power
To be the shelter, your body needs to learn
I wish I had a purpose
I could do without the fame
I need someone to miss me
When they hear my name
What we find in the ashes
Then we lose in the fire
I will burn to keep you alive
You were my downfall
You were my downfall, I know
You were my, my heaven, my hell
My thunder, my calm
I’m blaming myself
For putting you up so high
With a love so tall
You were my downfall
We slowly build
Like castles in the sand
Waves are crashing
And I become a vessel
To carry what you can’t
You give me a purpose
When I’ve had it with the fame
I need someone to hold me
When I go insane
What we find in the ashes
Then we lose in the fire
I will burn to keep you alive
You were my downfall
You were my downfall, I know
You were my, my heaven, my hell
My thunder, my calm
I’m blaming myself
For putting you up so high
With a love so tall
You were my downfall
(Downfall, downfall)
You were my
Downfall
You were my downfall, I know
You were my, my heaven, my hell
My thunder, my calm
I’m blaming myself
For putting you up so high
With a love so tall
You were my downfall

(traduzione)

La verità brucia i tuoi occhi
Non comportarti sorpreso
Come se qualcuno avesse aperto le tende
Sulla persona in cui sono davvero dentro
Cosa abbiamo
Che non abbiamo guadagnato?
Sono stufo di nascondere il potere
Per essere il rifugio, il tuo corpo ha bisogno di imparare
Vorrei avere uno scopo
Potrei fare a meno della fama
Ho bisogno di qualcuno che mi manchi
Quando sentono il mio nome
Cosa troviamo nelle ceneri
Poi perdiamo nel fuoco
Brucerò per tenerti in vita
Sei stata la mia rovina
Sei stata la mia rovina, lo so
Eri il mio, il mio paradiso, il mio inferno
Il mio tuono, la mia calma
Mi sto incolpando
Per averti fatto salire così in alto
Con un amore così alto
Sei stata la mia rovina
Costruiamo lentamente
Come castelli nella sabbia
Le onde si infrangono
E divento una nave
Per portare ciò che non puoi
Mi dai uno scopo
Quando l'ho avuto con la fama
Ho bisogno di qualcuno che mi tenga
Quando impazzisco
Cosa troviamo nelle ceneri
Poi perdiamo nel fuoco
Brucerò per tenerti in vita
Sei stata la mia rovina
Sei stata la mia rovina, lo so
Eri il mio, il mio paradiso, il mio inferno
Il mio tuono, la mia calma
Mi sto incolpando
Per averti fatto salire così in alto
Con un amore così alto
Sei stata la mia rovina
(Caduta, caduta)
Tu eri il mio
Caduta
Sei stata la mia rovina, lo so
Eri il mio, il mio paradiso, il mio inferno
Il mio tuono, la mia calma
Mi sto incolpando
Per averti fatto salire così in alto
Con un amore così alto
Sei stata la mia rovina