Traduzione del testo della canzone Beautiful Oblivion - Issues

Beautiful Oblivion (originale)

Say goodbye to yesterday
I wanna feel a different pain
Give me anything but this
Cigarette against my wrist
You speak and bullets fly
Our love is crucified
Heaven only sees behind these eyes
Symphonies in my head keep me alive
I feel my pulse pumping like a beat I can’t deny
Beautiful oblivion
I can’t feel you now, feel you now
I’m in love with the rhythm
In love with the rhythm
Beautiful oblivion
I can’t feel you now
I’m in love with the rhythm
In love with the rhythm
Beautiful oblivion
Turn the music loud, I’ll drown you out
You cannot kill my peace of mind
There’s something about the way
The bass can take the taste of blood away
Symphonies in my head keep me alive
I feel my pulse pumping like a beat I can’t deny
Beautiful oblivion
I can’t feel you now, feel you now
I’m in love with the rhythm
In love with the rhythm
Beautiful oblivion
I can’t feel you now
I’m in love with the rhythm
In love with the rhythm
Beautiful oblivion
Think I found my cloud nine
Cloud nine, cloud nine
Think I found my cloud nine
Cloud nine, cloud nine
(I can’t feel you now)
(I'm in love with the rhythm)
(In love with the rhythm)
Symphonies in my head keep me alive
I feel my pulse pumping like a beat I can’t deny
Beautiful oblivion
I can’t feel you now
I’m in love with the rhythm
In love with the rhythm
Beautiful oblivion
I can’t feel you now
I’m in love with the rhythm
In love with the rhythm
Beautiful oblivion
Think I found my cloud nine
Cloud nine, cloud nine

Beautiful Oblivion (traduzione)

Dì addio a ieri
Voglio provare un dolore diverso
Dammi tutto tranne questo
Sigaretta contro il mio polso
Tu parli e i proiettili volano
Il nostro amore è crocifisso
Il paradiso vede solo dietro questi occhi
Le sinfonie nella mia testa mi tengono in vita
Sento il mio battito pulsare come un battito che non posso negare
Bellissimo oblio
Non riesco a sentirti ora, ti sento ora
Sono innamorato del ritmo
Innamorato del ritmo
Bellissimo oblio
Non riesco a sentirti ora
Sono innamorato del ritmo
Innamorato del ritmo
Bellissimo oblio
Alza la musica ad alto volume, ti affogherò
Non puoi uccidere la mia tranquillità
C'è qualcosa nel modo in cui
I bassi possono togliere il sapore del sangue
Le sinfonie nella mia testa mi tengono in vita
Sento il mio battito pulsare come un battito che non posso negare
Bellissimo oblio
Non riesco a sentirti ora, ti sento ora
Sono innamorato del ritmo
Innamorato del ritmo
Bellissimo oblio
Non riesco a sentirti ora
Sono innamorato del ritmo
Innamorato del ritmo
Bellissimo oblio
Penso di aver trovato la mia nuvola nove
Nuvola nove, nuvola nove
Penso di aver trovato la mia nuvola nove
Nuvola nove, nuvola nove
(Non ti sento ora)
(Sono innamorato del ritmo)
(Innamorato del ritmo)
Le sinfonie nella mia testa mi tengono in vita
Sento il mio battito pulsare come un battito che non posso negare
Bellissimo oblio
Non riesco a sentirti ora
Sono innamorato del ritmo
Innamorato del ritmo
Bellissimo oblio
Non riesco a sentirti ora
Sono innamorato del ritmo
Innamorato del ritmo
Bellissimo oblio
Penso di aver trovato la mia nuvola nove
Nuvola nove, nuvola nove