Traduzione del testo della canzone Destination Inside - ITCHY

Destination Inside (originale)

We all know that this is what we’re gonna do
Together me and you
We’ll get it on 'cause that’s our last chance
The world is getting darker
The walls keep caving in for you
Trust and hope is gone
What the fuck went wrong
The pain goes on
You’re crawling deeper in this
There’s no way out for you this time
It all crashes down
World is crumbling now
But you’ll do fine
Give it a try
Maybe you’re weak and
Maybe you’re the end of this time
Believe in me
We soon will grow
Cause maybe we’re just fucked up kids
But we all know — We all know that
This is what we’re gonna do
Together me and you
We’ll get it on cause that’s our last chance to
Strike back and stand up tall
Speak up before we fall
We won’t get left behind
Our destination kept inside
Don’t go on hesitating
This dead-end makes no sense to me
Feel the tensions high
World is passing by
It feels not right
The agitation hits you
Frustration eats right through your mind
Fingers put on you
You feel lost and blue
But you’ll do fine
Give it a try
Maybe you’re weak and
Maybe you’re the end of this time
Believe in me
We soon will grow
Cause maybe we’re just fucked up kids
But we all know — We all know that
This is what we’re gonna do
Together me and you
We’ll get it on cause that’s our last chance to
Strike back and stand up tall
Speak up before we fall
We won’t get left behind
Our destination kept inside
This is what we’re gonna do
Together me and you
We’ll get it on cause that’s our last chance to
Strike back and stand up tall
Speak up before we fall
We won’t get left behind
Our destination kept inside
This is what we’re gonna do
Together me and you
We’ll get it on cause that’s our last chance to
Strike back and stand up tall
Speak up before we fall
We won’t get left behind
Our destination kept inside

Destination Inside (traduzione)

Sappiamo tutti che questo è ciò che faremo
Insieme io e te
Ce la faremo perché questa è la nostra ultima possibilità
Il mondo sta diventando più oscuro
I muri continuano a cedere per te
La fiducia e la speranza sono scomparse
Che cazzo è andato storto
Il dolore continua
Stai strisciando più a fondo in questo
Non c'è via d'uscita per te questa volta
Tutto si blocca
Il mondo sta crollando ora
Ma andrà bene
Provaci
Forse sei debole e
Forse sei la fine di questo tempo
Credi in me
Presto cresceremo
Perché forse siamo solo dei ragazzi incasinati
Ma lo sappiamo tutti, lo sappiamo tutti
Questo è ciò che faremo
Insieme io e te
Ce la faremo perché questa è la nostra ultima possibilità
Colpisci e alzati in piedi
Parla prima che cadiamo
Non rimarremo indietro
La nostra destinazione tenuta dentro
Non esitare
Questo vicolo cieco non ha senso per me
Senti le tensioni alte
Il mondo sta passando
Non sembra giusto
L'agitazione ti colpisce
La frustrazione mangia attraverso la tua mente
Le dita ti mettono addosso
Ti senti perso e blu
Ma andrà bene
Provaci
Forse sei debole e
Forse sei la fine di questo tempo
Credi in me
Presto cresceremo
Perché forse siamo solo dei ragazzi incasinati
Ma lo sappiamo tutti, lo sappiamo tutti
Questo è ciò che faremo
Insieme io e te
Ce la faremo perché questa è la nostra ultima possibilità
Colpisci e alzati in piedi
Parla prima che cadiamo
Non rimarremo indietro
La nostra destinazione tenuta dentro
Questo è ciò che faremo
Insieme io e te
Ce la faremo perché questa è la nostra ultima possibilità
Colpisci e alzati in piedi
Parla prima che cadiamo
Non rimarremo indietro
La nostra destinazione tenuta dentro
Questo è ciò che faremo
Insieme io e te
Ce la faremo perché questa è la nostra ultima possibilità
Colpisci e alzati in piedi
Parla prima che cadiamo
Non rimarremo indietro
La nostra destinazione tenuta dentro