Traduzione del testo della canzone Godzilla - ITCHY

Godzilla (originale)

Bin ich da?
Was weiß ich?
Und wieso frag' ich mich
Jedes mal, wer ist wer?
Bin ich du?
Bist du ich?
Bin ich fake?
Bin ich echt?
Ja und ob, jetzt erst Recht
Ach wieso eigentlich?
Es ist gar nicht so schlecht
Aber manchmal tut das richtig weh
Seltsame Bilder die ich seh'
Alle Godzilla und ich bleib klein
Schau' in meinen Schädel besser nich' hinein
Jemand da außer mir?
Und im Nichts, das ich spür'
Die sind alle bestimmt irgendwo, nur nicht hier
Nichtmal Schnaps macht noch Sinn
Geh' nicht raus, bleibe drin
Ja ich weiß, dass ich sonst wieder werd' was ich bin
Denn manchmal tut das richtig weh
Seltsame Bilder die ich seh'
Alle Godzilla und ich bleib klein
Schau' in meinen Schädel besser nich' hinein
Schau' in meinen Schädel besser nich' hinein
Manchmal tut das richtig weh
Seltsame Bilder die ich seh'
Alle Godzilla und ich bleib klein
Schau' in meinen Schädel besser nich' hinein
Augen zu, Augen auf
Ach ich weiß nicht mehr was ich will
Renn' ich los, bleib' ich stehen
Ganz egal es ist niemals still
Manchmal tut das richtig weh
Seltsame Bilder die ich seh'
Alle Godzilla und ich bleib klein
Schau' in meinen Schädel besser nich' hinein
Manchmal tut das richtig weh
Seltsame Bilder die ich seh'
Alle Godzilla und ich bleib klein
Schau' in meinen Schädel besser nich' hinein
Manchmal tut das richtig weh
Seltsame Bilder die ich seh'
Was ist passiert, ich versteh' das nicht
Alle rennen weg und Godzilla bin ich

Godzilla (traduzione)

Sono qui?
Cosa so?
E perché mi chiedo
Ogni volta chi è chi?
sono io?
sei io?
sono falso?
sono reale?
Sì e sì, ora più che mai
Oh perché in realtà?
Non è così male
Ma a volte fa davvero male
Strane immagini che vedo
Tutti Godzilla e io restiamo piccoli
Meglio non guardare dentro il mio cranio
C'è qualcuno oltre a me?
E nel nulla che sento
Devono essere tutti da qualche parte tranne che qui
Nemmeno la grappa ha più senso
Non uscire, resta dentro
Sì, lo so che altrimenti ridiventerò quello che sono
Perché a volte fa davvero male
Strane immagini che vedo
Tutti Godzilla e io restiamo piccoli
Meglio non guardare dentro il mio cranio
Meglio non guardare dentro il mio cranio
A volte fa davvero male
Strane immagini che vedo
Tutti Godzilla e io restiamo piccoli
Meglio non guardare dentro il mio cranio
occhi chiusi, occhi aperti
Oh non so più cosa voglio
Se corro, mi fermo
Non importa non è mai fermo
A volte fa davvero male
Strane immagini che vedo
Tutti Godzilla e io restiamo piccoli
Meglio non guardare dentro il mio cranio
A volte fa davvero male
Strane immagini che vedo
Tutti Godzilla e io restiamo piccoli
Meglio non guardare dentro il mio cranio
A volte fa davvero male
Strane immagini che vedo
Cosa è successo, non capisco
Tutti scappano e Godzilla sono io