Traduzione del testo della canzone Heads on Fire - ITCHY

Heads on Fire (originale)

(Get up!
Yeah!
Hey!
Wuh!)
Wake up, it’s a quarter to five
On a rainy Monday afternoon, yeah
I’m not were I supposed to be
No one’s helping me to make it true
So I sit and I stare been lost everywhere
Feeling my computation on everyday
But I wanna go out
Checking the hands in the ground
And play, yeah
Heads on fire, that’s what I been looking for
Heads on fire, I can’t take it anymore
Heads on fire, is the only thing I adore
and that’s what I been looking for
Deep down I looses what I need
Then will be current me to come back strong, Oh
Clear memories inside my head
they keep on telling me were I belong
But my brain is too fake
And I get a break
When down is grown and around again
I’m a mess I’m none do what I did back than, Yeah
Heads on fire, that’s what I been looking for
Heads on fire, I can’t take it anymore
Heads on fire, is the only thing I adore
and that’s what I been looking for
Heads on fire,
Heads on fire,
Heads on fire is the only thing I adore
And that, yeah

Heads on Fire (traduzione)

(Alzarsi!
Sì!
Ehi!
Eh!)
Svegliati, sono le cinque meno un quarto
In un lunedì pomeriggio piovoso, sì
Non dovevo essere
Nessuno mi sta aiutando a renderlo vero
Quindi mi siedo e guardo perso ovunque
Sentendo il mio calcolo ogni giorno
Ma voglio uscire
Controllare le mani nel terreno
E gioca, sì
Teste in fiamme, è quello che stavo cercando
Testa a fuoco, non ce la faccio più
Testa in fiamme, è l'unica cosa che adoro
ed è quello che stavo cercando
Nel profondo perdo ciò di cui ho bisogno
Allora sarà corrente per me tornare forte, Oh
Ricordi chiari nella mia testa
continuano a dirmi a cui appartengo
Ma il mio cervello è troppo falso
E ho una pausa
Quando il piumino è cresciuto e di nuovo in giro
Sono un casino, nessuno fa quello che ho fatto prima di, sì
Teste in fiamme, è quello che stavo cercando
Testa a fuoco, non ce la faccio più
Testa in fiamme, è l'unica cosa che adoro
ed è quello che stavo cercando
Teste in fiamme,
Teste in fiamme,
Heads on fire è l'unica cosa che adoro
E quello, sì