Traduzione del testo della canzone In My Head - ITCHY

In My Head (originale)

Save your breath
I don’t wanna hear it
Do your best
And keep biting your lip
This is not for real, it only
Happens in my head
This misleading voice has always
Been my major threat
Whoa, it is only in my head
Whoa, no more reason to play dead
Here comes a brand new lesson
Break it in like a concession now
Whoa, it is only in my head
Stuck inside
A cloud of memories
Can’t deny
My own morbidity
This time, you will fall on deaf ears
Out of mind and sight
I got rid of my shadows
By turning out the lights
Whoa, it is only in my head
Whoa, no more reason to play dead
Here comes a brand new lesson
Break it in like a concession now
Whoa, it is only in my head
All these walls around me, I have
Built up by myself
All the handy cuts I’ve got
Were born in here as well
All these walls around me, I have
Built up by myself
All the handy cuts I’ve got
Were born in here as well
All these walls around me, I have
Built up by myself
All the handy cuts I’ve got
Were born in here as well

In My Head (traduzione)

Risparmia il fiato
Non voglio sentirlo
Fai del tuo meglio
E continua a morderti il ​​labbro
Questo non è reale, solo
Succede nella mia testa
Questa voce fuorviante ha sempre
È stata la mia minaccia principale
Whoa, è solo nella mia testa
Whoa, nessun motivo in più per fingere di essere morto
Ecco una nuova lezione
Rompilo come una concessione ora
Whoa, è solo nella mia testa
Bloccato all'interno
Una nuvola di ricordi
Non posso negare
La mia stessa morbilità
Questa volta, cadrai nel vuoto
Fuori dalla mente e dalla vista
Mi sono sbarazzato delle mie ombre
Spegnendo le luci
Whoa, è solo nella mia testa
Whoa, nessun motivo in più per fingere di essere morto
Ecco una nuova lezione
Rompilo come una concessione ora
Whoa, è solo nella mia testa
Tutti questi muri intorno a me, li ho
Costruito da solo
Tutti i tagli a portata di mano che ho
Sono nati anche qui
Tutti questi muri intorno a me, li ho
Costruito da solo
Tutti i tagli a portata di mano che ho
Sono nati anche qui
Tutti questi muri intorno a me, li ho
Costruito da solo
Tutti i tagli a portata di mano che ho
Sono nati anche qui