Traduzione del testo della canzone Nicht weg - ITCHY

Nicht weg (originale)

Ich steh' direkt vor dir
Werd' nie kapitulieren, denn
Du kannst bruddeln bis du verreckst
Ich bleib' stehen, ich geh' hier nicht weg
Ich steh' direkt vor dir
Werd' nie kapitulieren, denn
Du kannst bruddeln bis du verreckst
Ich bleib' stehen, ich geh' hier nicht weg
Dein Horizont ist der Gartenzaun
Das Mitgefühl toter Baum
Jedes Wort wohl kalkuliert
Jede Provokation gut inszeniert
Keine Fakten, kein Sachverstand
Rechts neben dir nur die Wand
Du kannst weiter deine Fäuste ballen
Wer so hoch fliegt, wird tiefer fallen!
Ich steh' direkt vor dir
Werd' nie kapitulieren, denn
Du kannst bruddeln bis du verreckst
Ich bleib' stehen, ich geh' hier nicht weg
Ich steh' direkt vor dir
Werd' nie kapitulieren, denn
Du kannst bruddeln bis du verreckst
Ich bleib' stehen, ich geh' hier nicht weg
Du bist so fake, aber großes Maul
Dein Kartenhaus auf Sand gebaut
Den nächsten Schritt planst du schon
Deine Worte nicht als Manipulation
Ich hab das alles schon mal gesehen
Im Geschichtsbuch Seite 10
Aus der Vergangenheit nichts gelernt
Wer Hass säht, erntet Widerstand!
Ich steh' direkt vor dir
Werd' nie kapitulieren, denn
Du kannst bruddeln bis du verreckst
Ich bleib' stehen, ich geh' hier nicht weg
Ich steh' direkt vor dir
Werd' nie kapitulieren, denn
Du kannst bruddeln bis du verreckst
Ich bleib' stehen, ich geh' hier nicht weg
Ich kann nicht fassen, wie in all den Zeiten
Du davon kommst mit diesen Widerwärtigkeiten
Ist es arrogante Dummheit oder dumme Arroganz?
Woher kommt die Toleranz für deine Intoleranz?
Gegen alles und jeden, gegen sie, ihn, mich
Doch jetzt dreht sich der Wind und er donnert dir ins Gesicht
Ich kann nicht fassen, wie in all den Zeiten
Du davon kommst mit diesen Widerwärtigkeiten
Ist es arrogante Dummheit oder dumme Arroganz?
Woher kommt die Toleranz für deine Intoleranz?
Gegen alles und jeden, gegen sie, ihn, mich
Doch jetzt dreht sich der Wind und er donnert dir ins Gesicht
Ich steh' direkt vor dir
Werd' nie kapitulieren, denn
Du kannst bruddeln bis du verreckst
Ich bleib' stehen, ich geh' hier nicht weg
Ich steh' direkt vor dir
Werd' nie kapitulieren, denn
Du kannst bruddeln bis du verreckst
Ich bleib' stehen, ich geh' hier nicht weg

Nicht weg (traduzione)

Sono proprio di fronte a te
Non capitolerò mai, perché
Puoi ribollire fino alla morte
Mi fermo, non me ne vado di qui
Sono proprio di fronte a te
Non capitolerò mai, perché
Puoi ribollire fino alla morte
Mi fermo, non me ne vado di qui
Il tuo orizzonte è il recinto del giardino
L'albero morto della compassione
Ogni parola ben calcolata
Ogni provocazione ben messa in scena
Nessun fatto, nessuna competenza
Il muro alla tua destra
Puoi continuare a stringere i pugni
Chi vola così in alto cadrà più in basso!
Sono proprio di fronte a te
Non capitolerò mai, perché
Puoi ribollire fino alla morte
Mi fermo, non me ne vado di qui
Sono proprio di fronte a te
Non capitolerò mai, perché
Puoi ribollire fino alla morte
Mi fermo, non me ne vado di qui
Sei così falso ma con la bocca grande
Il tuo castello di carte costruito sulla sabbia
Stai già pianificando il prossimo passo
Le tue parole non come manipolazione
Ho già visto tutto prima
Nel libro di storia pagina 10
Niente imparato dal passato
Chi semina odio raccoglie resistenza!
Sono proprio di fronte a te
Non capitolerò mai, perché
Puoi ribollire fino alla morte
Mi fermo, non me ne vado di qui
Sono proprio di fronte a te
Non capitolerò mai, perché
Puoi ribollire fino alla morte
Mi fermo, non me ne vado di qui
Non riesco a credere a come tutte quelle volte
Te la cavi con queste avversità
È stupidità arrogante o stupida arroganza?
Da dove viene la tolleranza per la tua intolleranza?
Contro tutto e tutti, contro lei, lui, me
Ma ora il vento gira e tuona in faccia
Non riesco a credere a come tutte quelle volte
Te la cavi con queste avversità
È stupidità arrogante o stupida arroganza?
Da dove viene la tolleranza per la tua intolleranza?
Contro tutto e tutti, contro lei, lui, me
Ma ora il vento gira e tuona in faccia
Sono proprio di fronte a te
Non capitolerò mai, perché
Puoi ribollire fino alla morte
Mi fermo, non me ne vado di qui
Sono proprio di fronte a te
Non capitolerò mai, perché
Puoi ribollire fino alla morte
Mi fermo, non me ne vado di qui