Traduzione del testo della canzone Said You'd Be There - ITCHY

Said You'd Be There (originale)

See the pain and broken needels in our eyes?
Come watch us bleed
Come watch us pant
Nevertheless you’re gonna see us hand in hand
Broken promises and suffocating lies
We didn’t break
So now comply
It must be horrible to go down as we rise!
You said you would be there
But where are you right now?
You said you would be there
You said you would be there
But all you are is a fake
And you ain’t worth attention
How did it feel to run away from what we had?
Did it feel save?
Did it feel right?
Or was it just a way to escape from this fight?
Tell me you’re satisfied and say you’re happy too
With what you have
With what you say
With all the principles you have thrown away
You said you would be there
But where are you right now?
You said you would be there
You said you would be there
But all you are is a fake
And you ain’t worth attention
Remember what we planned
Against people we were hating
But since you just went off
Your trust is definitely fading
It’s definitely fading
You said you would be there
But where are you right now?
You said you would be there
You said you would be there
But where are you right now?
You said you would be there
You said you would be there
But all you are is a fake
And you ain’t worth attention

Said You'd Be There (traduzione)

Vedi il dolore e gli aghi rotti nei nostri occhi?
Vieni a vederci sanguinare
Vieni a vederci pantaloni
Tuttavia ci vedrai mano nella mano
Promesse non mantenute e bugie soffocanti
Non ci siamo rotti
Quindi ora rispetta
Deve essere orribile scendere mentre ci alziamo!
Hai detto che saresti stato lì
Ma dove sei adesso?
Hai detto che saresti stato lì
Hai detto che saresti stato lì
Ma tutto ciò che sei è un falso
E non meriti attenzione
Come ci si sente a scappare da ciò che si aveva?
Ti è sembrato di essere salvato?
Ti è sembrato giusto?
O era solo un modo per fuggire da questa lotta?
Dimmi che sei soddisfatto e dì che lo sei anche tu
Con quello che hai
Con quello che dici
Con tutti i principi che hai buttato via
Hai detto che saresti stato lì
Ma dove sei adesso?
Hai detto che saresti stato lì
Hai detto che saresti stato lì
Ma tutto ciò che sei è un falso
E non meriti attenzione
Ricorda cosa abbiamo programmato
Contro le persone che odiavamo
Ma visto che te ne sei appena andato
La tua fiducia sta definitivamente svanendo
Sta decisamente svanendo
Hai detto che saresti stato lì
Ma dove sei adesso?
Hai detto che saresti stato lì
Hai detto che saresti stato lì
Ma dove sei adesso?
Hai detto che saresti stato lì
Hai detto che saresti stato lì
Ma tutto ciò che sei è un falso
E non meriti attenzione