Traduzione del testo della canzone T.T. Hurricane - ITCHY

T.T. Hurricane (originale)

My life looks like a hurricane
The storm in me it is to blame
Calm is the enemy
Tailwind is what I need
Devastation is all that remains
While you ask what I mean
I go insane
This drink is my only delight
This bottle’s helping me to write
This one is meant for me
This wall is all I see tonight
I’ll search forever
Where is the light?
Where is the light?
To burn down my dismay
And carry me away
I’ll search forever
Where is the light?
Where is the light?
Disillusion causes pain
And I cannot take the strain
This town is full of ignorance
This road has a bad influence
This house it knows my voice
This room is full of noise today
I’ll search forever
Where is the light?
Where is the light?
To burn down my dismay
And carry me away
I’ll search forever
Where is the light?
Where is the light?
Disillusion causes pain
And I cannot take the strain
What is wrong with the ones
Who belong to the ones
That are never satisfied
And that never get it right
I am one of the ones
Who belong to these ones
And I never get it right
Have I just lost the fight?
I’ll search forever
Where is the light?
Where is the light?
To burn down my dismay
And carry me away
I’ll search forever
Where is the light?
Where is the light?
Disillusion causes pain
And I cannot take the strain
I’ll search forever
Where is the light?
Where is the light?
To burn down my dismay
And carry me away
I’ll search forever
Where is the light?
Where is the light?
Disillusion causes pain
And I cannot take the strain

(traduzione)

La mia vita sembra un uragano
È colpa della tempesta dentro di me
La calma è il nemico
Tailwind è ciò di cui ho bisogno
La devastazione è tutto ciò che resta
Mentre mi chiedi cosa intendo
Divento pazzo
Questa bevanda è la mia unica delizia
Questa bottiglia mi sta aiutando a scrivere
Questo è pensato per me
Questo muro è tutto ciò che vedo stasera
Cercherò per sempre
Dov'è la luce?
Dov'è la luce?
Per bruciare il mio sgomento
E portami via
Cercherò per sempre
Dov'è la luce?
Dov'è la luce?
La disillusione provoca dolore
E non posso sopportare lo sforzo
Questa città è piena di ignoranza
Questa strada ha una cattiva influenza
Questa casa conosce la mia voce
Questa stanza è piena di rumore oggi
Cercherò per sempre
Dov'è la luce?
Dov'è la luce?
Per bruciare il mio sgomento
E portami via
Cercherò per sempre
Dov'è la luce?
Dov'è la luce?
La disillusione provoca dolore
E non posso sopportare lo sforzo
Cosa c'è che non va con quelli
Chi appartiene a quelli
Che non sono mai soddisfatti
E questo non va mai bene
Io sono uno di quelli
Chi appartiene a questi
E non ho mai capito bene
Ho appena perso la battaglia?
Cercherò per sempre
Dov'è la luce?
Dov'è la luce?
Per bruciare il mio sgomento
E portami via
Cercherò per sempre
Dov'è la luce?
Dov'è la luce?
La disillusione provoca dolore
E non posso sopportare lo sforzo
Cercherò per sempre
Dov'è la luce?
Dov'è la luce?
Per bruciare il mio sgomento
E portami via
Cercherò per sempre
Dov'è la luce?
Dov'è la luce?
La disillusione provoca dolore
E non posso sopportare lo sforzo