| The Last of Us (originale) | The Last of Us (traduzione) |
|---|---|
| Fill your lungs, play our song, raise a glass and sing along | Riempi i tuoi polmoni, suona la nostra canzone, alza un bicchiere e canta insieme |
| We still know everything | Sappiamo ancora tutto |
| Everything | Qualunque cosa |
| Memories — add a piece — make it last and carry on | Ricordi: aggiungi un pezzo, fallo durare e vai avanti |
| We’re waiting in the wings | Stiamo aspettando dietro le quinte |
| In the wings | Dietro le quinte |
| We remain | Noi restiamo |
| We won’t rust | Non arrugginiamo |
| We are the last of us | Siamo gli ultimi di noi |
| We’re the same | Siamo uguali |
| We still trust | Ci fidiamo ancora |
| We are the last of us | Siamo gli ultimi di noi |
| Celebrate our fate | Festeggia il nostro destino |
| You and me — last gang in town | Io e te: l'ultima banda in città |
| It feels like we are one | Sembra che siamo una cosa sola |
| We are one | Noi siamo uno |
| Only two of a crew | Solo due membri dell'equipaggio |
| Keep it up we’re still around | Continua così, siamo ancora in giro |
| Don’t know where they have gone | Non so dove siano andati |
| They have gone | Sono andati |
| They have gone | Sono andati |
| They have gone | Sono andati |
| We remain | Noi restiamo |
| We won’t rust | Non arrugginiamo |
| We are the last of us | Siamo gli ultimi di noi |
| We’re the same | Siamo uguali |
| We still trust | Ci fidiamo ancora |
| We are the last of us | Siamo gli ultimi di noi |
| And while everyone has changed, we haven’t lost our way | E mentre tutti sono cambiati, noi non ci siamo persi |
| We still remain the strange | Rimaniamo ancora gli strani |
| We remain | Noi restiamo |
| We won’t rust | Non arrugginiamo |
| We’re the same | Siamo uguali |
| We still trust | Ci fidiamo ancora |
| We are the last of us | Siamo gli ultimi di noi |
| We remain | Noi restiamo |
| We won’t rust | Non arrugginiamo |
| We are the last of us | Siamo gli ultimi di noi |
| We’re the same | Siamo uguali |
| We still trust | Ci fidiamo ancora |
| We are the last of us | Siamo gli ultimi di noi |
| We remain | Noi restiamo |
| We won’t rust | Non arrugginiamo |
| We are the last of us | Siamo gli ultimi di noi |
| We’re the same | Siamo uguali |
| We still trust | Ci fidiamo ancora |
| We are the last of us | Siamo gli ultimi di noi |
