Traduzione del testo della canzone Wish You the Best - Ivan & The Parazol

Wish You the Best (originale)

I saw this before
See the lights are cryin'
I see the lights are flashing on and on
Been there before
See the girls are lyin'
See the girls are lying on the floor
A call on my cellphone
Warned me
That the whole town’s goin' to the same party
I never done that
Touch your hair
I just wanna be, a man again
Wish you the best now
Cause I leave
Oh I just stay here
Cool on the scene
I’ve done that before
to criticize
criticize all the ways that you flirt tonight
Stop me now
I’ve done that before
I take their love then I get out and close the door
Your beauty is tempting, but my hunger for pleasure takes over
The seconds are growing as I don’t know what to do tonight
I’ve never done that
Touch your hair
I just wanna be, a man again
Wish you the best now
Cause I leave
Oh I just stay here
Cool on the scene
I saw this before
See the lights are cryin'
I see those lights were flashing on and on
Been there before
drunken girls
pick up your pearls
Or drive back home
Talk to them
I want it all
Criticize me but, who cares at all?
I’ve never done that
Touch your hair
I never want to lose a dime
Wish you the best know
Cause I leave
Oh I just stay here
Cool on the scene.

Wish You the Best (traduzione)

L'ho visto prima
Guarda le luci piangono
Vedo che le luci si accendono e si accendono
Ci sono stato prima
Vedi le ragazze mentono
Guarda le ragazze sdraiate sul pavimento
Una chiamata sul mio cellulare
Mi ha avvertito
Che l'intera città andrà alla stessa festa
Non l'ho mai fatto
Tocca i tuoi capelli
Voglio solo essere di nuovo un uomo
Ti auguro il meglio ora
Perché me ne vado
Oh io rimango qui
Fantastico sulla scena
L'ho già fatto
criticare
critica tutti i modi in cui flirti stasera
Fermami ora
L'ho già fatto
Prendo il loro amore, poi esco e chiudo la porta
La tua bellezza è allettante, ma la mia fame di piacere prende il sopravvento
I secondi crescono perché non so cosa fare stasera
Non l'ho mai fatto
Tocca i tuoi capelli
Voglio solo essere di nuovo un uomo
Ti auguro il meglio ora
Perché me ne vado
Oh io rimango qui
Fantastico sulla scena
L'ho visto prima
Guarda le luci piangono
Vedo che quelle luci lampeggiavano
Ci sono stato prima
ragazze ubriache
raccogli le tue perle
O torna a casa in macchina
Parla con loro
Voglio tutto
Criticami ma, chi se ne frega ?
Non l'ho mai fatto
Tocca i tuoi capelli
Non voglio mai perdere un centesimo
Ti auguro il meglio di sapere
Perché me ne vado
Oh io rimango qui
Fantastico sulla scena.