Traduzione del testo della canzone Spacewalk - Jabberwocky, Blow

Spacewalk (originale)

And I know, and I know, and I know, and I know, and I know
Blue is the colour, the way I see it
And you know, and you know, and you know, and you know, and you know
It won’t stay forever, and I can’t live with it
It’d better kick me out of here
Won’t give up, won’t give up, no never
It’d better kick me out of here
Won’t give up, won’t give up, no never
Now I stay for it
I never lose my temper
It’d better kick me out of here
If I can, 'cause nothing holds me back
I promise to leave this world and be with you
If I can, 'cause nothing holds me back
I’m leaving, and lose it all just for you
And I know, and I know, and I know, and I know, and I know
Grown days are better, but it’s easy to say
And you know, and you know, and you know, and you know, and you know
I’m not a quitter, with you I will stay
It’d better kick me out of here
Won’t give up, won’t give up, no never
It’d better kick me out of here
Won’t give up, won’t give up, no never
Now I stay for it
I never lose my temper
It’d better kick me out of here
If I can, there’s nothing to hold me back
I promise to leave this world one day with you

(traduzione)

E lo so, e lo so, e lo so, e lo so, e lo so
Il blu è il colore, per come lo vedo io
E tu lo sai, e lo sai, e lo sai, e lo sai, e lo sai
Non durerà per sempre e non posso conviverci
Farei meglio a cacciarmi da qui
Non mollare, non mollare, no mai
Farei meglio a cacciarmi da qui
Non mollare, non mollare, no mai
Ora rimango per questo
Non perdo mai la calma
Farei meglio a cacciarmi da qui
Se posso, perché niente mi trattiene
Prometto di lasciare questo mondo e stare con te
Se posso, perché niente mi trattiene
Me ne vado e perdo tutto solo per te
E lo so, e lo so, e lo so, e lo so, e lo so
I giorni cresciuti sono migliori, ma è facile a dirlo
E tu lo sai, e lo sai, e lo sai, e lo sai, e lo sai
Non sono un tipo che molla, con te rimarrò
Farei meglio a cacciarmi da qui
Non mollare, non mollare, no mai
Farei meglio a cacciarmi da qui
Non mollare, non mollare, no mai
Ora rimango per questo
Non perdo mai la calma
Farei meglio a cacciarmi da qui
Se posso non c'è niente che mi trattenga
Prometto di lasciare questo mondo un giorno con te