Traduzione del testo della canzone Holding Up - Jabberwocky, Na Kyung Lee

Holding Up (originale)

I know we’re daring
But this hour’s drawing off
Already kings because we simply faith the worst
I know your anger and all this stuff from us
It’s not the time I guess for giving up now
Inside we’re cold I mean colder than ice
Oh but your haze I swear we already faith the worst
You’re all I need
That’s why I pray for us
There’s no better time today for holding up now
Open way to eyes let me blow your mind
It’s no time for giving up
No giving up our paradise
Hour’s drawing off
And harder for you and I
And harder for you and I
Open way to eyes let me blow your mind
It’s no time for giving up
No giving up our paradise
Hour’s drawing off
And harder for you and I
And harder for you and I
I know we’re daring
But this hour’s drawing off
Already kings because we simply faith the worst
Will you forget these pyramids and these side yearns
Cos it’s not the time I guess for giving up now
You’re one of the greatest you run after the most
What are you expecting more
When you already faith the worst
It wasn’t easy that’s why us it differs
There’s no better time I guess for holding up now
Open way to eyes let me blow your mind
It’s no time for giving up
No giving up our paradise
Hour’s drawing off
And harder for you and I
And harder for you and I
Open way to eyes let me blow your mind
It’s no time for giving up
No giving up our paradise
Hour’s drawing off
And harder for you and I
And harder for you and I

(traduzione)

So che stiamo osando
Ma quest'ora sta volgendo al termine
Già re perché semplicemente crediamo nel peggio
Conosco la tua rabbia e tutta questa roba da parte nostra
Non è il momento, immagino, di arrendersi ora
Dentro abbiamo freddo, intendo più freddo del ghiaccio
Oh, ma la tua foschia, lo giuro, crediamo già nel peggio
Sei tutto ciò di cui ho bisogno
Ecco perché prego per noi
Non c'è momento migliore oggi per resistere ora
Apri la strada agli occhi, lascia che ti lasci a bocca aperta
Non è il momento di arrendersi
Non rinunciare al nostro paradiso
L'ora sta volgendo al termine
E più difficile per te e per me
E più difficile per te e per me
Apri la strada agli occhi, lascia che ti lasci a bocca aperta
Non è il momento di arrendersi
Non rinunciare al nostro paradiso
L'ora sta volgendo al termine
E più difficile per te e per me
E più difficile per te e per me
So che stiamo osando
Ma quest'ora sta volgendo al termine
Già re perché semplicemente crediamo nel peggio
Dimenticherai queste piramidi e questi desideri laterali
Perché non è il momento, immagino, di arrendersi
Sei uno dei più grandi a cui corri di più
Cosa ti aspetti di più
Quando credi già al peggio
Non è stato facile, ecco perché da noi è diverso
Non c'è momento migliore, immagino, per resistere ora
Apri la strada agli occhi, lascia che ti lasci a bocca aperta
Non è il momento di arrendersi
Non rinunciare al nostro paradiso
L'ora sta volgendo al termine
E più difficile per te e per me
E più difficile per te e per me
Apri la strada agli occhi, lascia che ti lasci a bocca aperta
Non è il momento di arrendersi
Non rinunciare al nostro paradiso
L'ora sta volgendo al termine
E più difficile per te e per me
E più difficile per te e per me