Traduzione del testo della canzone Dig It Up - Jace Everett

Dig It Up (originale)

I need the pulse in the middle
I got the knife on the side
A little sway in the socket if it gets too tight
He dig it up
Now if you crack like a mountain or you stick like a stone
There’ll be blood down in the valley, yea you can’t go home
Too much blood here in the valley, at least you’re not alone
He dig it up
We give gold to the monkey
To wash away our sin
And when it’s too much honey
You can throw him back again
He dig it up
Now I’m serving silver fishies and some rusted rings
Gotta take out dinner for a fever dream
I’ve been running wild wondering if the digging never stops
Thought I hit rock bottom, but I only hit a rock
We give gold to the monkey
To wash away our sin
And when it’s too much honey
You can throw him back again
Dig it
(Alright)
He dig it up
He dig it up
Yeah!
I got a trunk full of Russians
I drilled a hole in the head
And we can drain it right down
If anybody turns up a little dead
(Alright)
He dig it up
He dig it up
He dig it up
Dig it now, now
He dig it up
He dig it up
Oh, pass me that shovel, Danny

Dig It Up (traduzione)

Ho bisogno del polso nel mezzo
Ho il coltello di lato
Una piccola oscillazione nella presa se diventa troppo stretta
Lo scavò
Ora, se crepi come una montagna o ti attacchi come una pietra
Ci sarà sangue giù nella valle, sì, non puoi andare a casa
Troppo sangue qui nella valle, almeno non sei solo
Lo scavò
Diamo oro alla scimmia
Per lavare il nostro peccato
E quando è troppo miele
Puoi respingerlo di nuovo
Lo scavò
Ora sto servendo pesci d'argento e alcuni anelli arrugginiti
Devo portare fuori la cena per un sogno febbrile
Sono impazzito chiedendomi se lo scavo non si ferma mai
Pensavo di aver toccato il fondo, ma ho toccato solo una roccia
Diamo oro alla scimmia
Per lavare il nostro peccato
E quando è troppo miele
Puoi respingerlo di nuovo
Scavalo
(Bene)
Lo scavò
Lo scavò
Sì!
Ho un baule pieno di russi
Ho fatto un foro nella testa
E possiamo drenarlo direttamente
Se qualcuno risulta un po' morto
(Bene)
Lo scavò
Lo scavò
Lo scavò
Scava ora, ora
Lo scavò
Lo scavò
Oh, passami quella pala, Danny