Traduzione del testo della canzone Pony Express - Jack Frost, Steve Kilbey, Grant McLennan

Pony Express (originale)

Its easy on the man who tries
Its easy when he tries to buy surprises
Ravens in the black sky
Its easy when the angel cut her hair
And said despair youve got the righteous
Theyre waiting for disaster
I dont know if youre coming to I dont know if you know about devices
Well I can hear their laughter
Everything and nothing
Everything and nothing
Liar, liar
I dont know if you said it right
I dont know if youre coming round later
Shes whispering your number
I thought I made it clear to you
I thought you were the one you had to hate her
Her fingers are all thumbs yeah
Teddy said to joan youve gotta
Make it on your own I gotta fly now
You took your net and caught her
Then I heard she disappeared
All the things got burned, goodbye now
Youre outed by your daughter

Pony Express (traduzione)

È facile per l'uomo che ci prova
È facile quando cerca di comprare sorprese
Corvi nel cielo nero
È facile quando l'angelo le ha tagliato i capelli
E ha detto che la disperazione ha i giusti
Stanno aspettando il disastro
Non so se verrai a non so se conosci i dispositivi
Bene, posso sentire le loro risate
Tutto e niente
Tutto e niente
Bugiardo bugiardo
Non so se l'hai detto bene
Non so se verrai più tardi
Sta sussurrando il tuo numero
Pensavo di avertelo chiarito
Pensavo fossi tu quello che dovevi odiarla
Le sue dita sono tutte pollici sì
Teddy ha detto a Joan devi
Fallo da solo, devo volare ora
Hai preso la tua rete e l'hai catturata
Poi ho sentito che è scomparsa
Tutte le cose si sono bruciate, arrivederci ora
Sei uscito da tua figlia