Traduzione del testo della canzone Weightless and Wild - Jack Frost, Steve Kilbey, Grant McLennan

Weightless and Wild (originale)

Well the worm, deep down and cold
Has finally turned, burned down and sold
See the day, three more to go Pull up its wings and fade
And you find you’re easily gone
And you think something’s moved on But you’re wrong, yeah you’re wrong
And I believed you so long
Watch me smile, gold dust and pearls
Watch me run a crooked mile, you’ve lost the world
Watch me fall, weightless and wild
We will not go out in style
And you find you’re easily gone
And you think you really belong
Well you’re wrong, yes you’re wrong
And I believed you so long
Well the worm, deep down and cold
Has finally turned, burned down and sold
See the day, three more to go Pull up its wings and fly away
And you find you’re easily gone
And you thought it’s the end of the song
Well you’re wrong, yeah you’re wrong
And I believed you so long

Weightless and Wild (traduzione)

Bene il verme, in fondo e freddo
Alla fine si è trasformato, bruciato e venduto
Guarda il giorno, ne mancano ancora tre. Alza le ali e svanisci
E scopri che te ne sei andato facilmente
E pensi che qualcosa sia andato avanti Ma ti sbagli, sì, ti sbagli
E ti ho creduto così a lungo
Guardami sorridere, polvere d'oro e perle
Guardami correre per un miglio storto, hai perso il mondo
Guardami cadere, senza peso e selvaggio
Non usciamo con stile
E scopri che te ne sei andato facilmente
E pensi di appartenere davvero
Ebbene ti sbagli, sì ti sbagli
E ti ho creduto così a lungo
Bene il verme, in fondo e freddo
Alla fine si è trasformato, bruciato e venduto
Guarda il giorno, ne mancano ancora tre. Alza le ali e vola via
E scopri che te ne sei andato facilmente
E hai pensato che fosse la fine della canzone
Beh, ti sbagli, sì, ti sbagli
E ti ho creduto così a lungo