Traduzione del testo della canzone Cumdumpster - Jack Off Jill

Cumdumpster (originale)

C-c-c-c-call me cumdumpster
C-c-c-c-call me a cunt
C-c-c-call me clever Is that still ok
D-d-d-d-did you watch the TV
Or hear it on the radio
Watch out for afteschool specials
Are we still ok
Well Ok
You call, and I’ll answer
Make me understand
Why I have to hate you
That’s quite ok
C-c-c-call me clever
Is that still ok
D-d-d-d-did you tap the payphone
Or read it in a magazine
Becoming afterschool specials
Are we still ok
Well ok
You call, I’ll answer
Make me understand
Why I have to hate you
That’s quite ok
C-c-c-call me clever
Is that still ok
D-d-d-d-do you still need me
Now that I’m a monster
Paranoid media frenzy
Tells me I’m ok
You call, I’ll answer
Make me understand
How I have to hate you
That’s quite ok
You call, and I’ll answer
You’ll ask and I’ll lie
As I grow to hate you
That’s quite ok
Quite OK

Cumdumpster (traduzione)

C-c-c-c-chiamami cumdumpster
C-c-c-c-chiamami fica
C-c-c-chiamami intelligente, è ancora ok?
D-d-d-d-hai guardato la TV
Oppure ascoltalo alla radio
Fai attenzione alle offerte speciali del doposcuola
Stiamo ancora bene?
Allora ok
Tu chiami e io rispondo
Fammi capire
Perché devo odiarti
Va abbastanza bene
C-c-c-chiamami intelligente
Va ancora bene?
D-d-d-d-hai toccato il telefono pubblico
Oppure leggilo in una rivista
Diventare speciali del doposcuola
Stiamo ancora bene?
Allora ok
Tu chiami, io rispondo
Fammi capire
Perché devo odiarti
Va abbastanza bene
C-c-c-chiamami intelligente
Va ancora bene?
D-d-d-d-hai ancora bisogno di me
Ora che sono un mostro
Frenesia mediatica paranoica
Mi dice che sto bene
Tu chiami, io rispondo
Fammi capire
Come ti devo odiare
Va abbastanza bene
Tu chiami e io rispondo
Mi chiederai e io mentirò
Man mano che cresco per odiarti
Va abbastanza bene
Abbastanza bene