Traduzione del testo della canzone Why - Jadakiss, Anthony Hamilton

Why (originale)

Aha
It’s dead real
Yo, why is Jadakiss as hard as it gets
Why is the industry designed to keep the artist in debt
And why them dudes ain’t ridin’if there part of your set
And why they never get it poppin’but they party to death
Yea, and why they gon give you life for a murder
Turn around only give you eight months for a burner, it’s goin down
Why they sellin’niggaz CD’s for under a dime
If it’s all love daddy why you come wit your nine
Why my niggaz ain’t get that cake
Why is a brother up North better than Jordan
That ain’t get that break
Why you ain’t stackin’instead of tryin’to be fly
Why is rattin’at an all time high
Why are you even alive
Why they kill Tupac n’Chris
Why at the bar you ain’t take straight shots instead of poppin’Criss
Why them bullets have to hit that door
Why did Kobe have to hit that raw
Why he kiss that whore
Why
All that I been givin'
Is this pain that I’ve been living
They got me in the system
Why they gotta do me like that
Try’d to make it my way
But got sent up on the highway
Why, oh why
Why they do me like that
Why would niggaz push pounds and powder
Why did bush knock down the towers
Why you around them cowards
Why Aaliyah have to take that flight
Why my nigga D ain’t pull out his Ferrari
Why he take that bike
Why they gotta open your package and read your mail
Why they stop lettin’niggaz get degreez in jail
Why you gotta do eighty-five percent of your time
And why do niggaz lie in eighty-five percent of they rhymes
Why a nigga always want what he can’t have
Why I can’t come through in the pecan Jag
Why did crack have to hit so hard
Even though it’s almost over
Why niggaz can’t get no jobs
Why they come up wit the witness protection
Why they let the terminator win the election
Come on, pay attention
Why sell in the stores what you can sell in the streets
Why I say the hottest shit but be sellin’the least
Uh, yea, yo Why Halle have to let a white man pop her to get a Oscar
Why Denzel have to be crooked before he took it Why they didn’t make the CL6 wit a clutch
And if you don’t smoke why the hell you reachin’for my dutch
Why rap, cause I need air time
Why be on the curb wit a «Why lie, I need a beer» sign
Why all the young niggaz is dyin'
Cause they moms at work, they pops is gone, they livin’wit iron
Why they ain’t give us a cure for aids
Why my diesel have fiends in the spot on the floor for days
Why you screamin’like it’s slug, it’s only the hawk
Why my buzz in L.A. ain’t like it is in New York
Why you forcin’you to be hard
Why ain’t you a thug by choice
Why the whole world love my voice
Why try to tell 'em that it’s the flow son
And you know why they made the new twenties
Cause I got all my old ones
That’s why

(traduzione)

Ah
È assolutamente reale
Yo, perché Jadakiss è così difficile come sembra
Perché il settore è progettato per mantenere l'artista in debito
E perché quei tizi non stanno cavalcando se c'è parte del tuo set
E perché non lo capiscono mai, ma fanno festa fino alla morte
Sì, e perché ti daranno la vita per un omicidio
Girati ti danno solo otto mesi per un bruciatore, sta andando giù
Perché vendono CD di negri per meno di un centesimo
Se è tutto amore, papà, perché vieni con i tuoi nove
Perché i miei negri non hanno quella torta
Perché un fratello Nord è meglio di Jordan
Quella non è quella pausa
Perché non stai impilando invece di cercare di essere volante
Perché è il massimo sempre
Perché sei ancora vivo
Perché uccidono Tupac n'Chris
Perché al bar non fai colpi diretti invece di poppin'Criss
Perché quei proiettili devono colpire quella porta
Perché Kobe ha dovuto colpire così crudo
Perché bacia quella puttana
Perché
Tutto ciò che ho dato
È questo dolore che sto vivendo
Mi hanno inserito nel sistema
Perché devono farmi in quel modo
Ho provato a fare a modo mio
Ma è stato mandato in autostrada
Perché, oh perché
Perché mi fanno così
Perché i negri dovrebbero spingere libbre e polvere
Perché Bush ha abbattuto le torri
Perché intorno a loro vigliacchi
Perché Aaliyah deve prendere quel volo
Perché il mio negro D non tira fuori la sua Ferrari
Perché prende quella bici
Perché devono aprire il tuo pacco e leggere la tua posta
Perché smettono di lasciare che i negri ottengano la laurea in prigione
Perché devi dedicare l'ottantacinque percento del tuo tempo
E perché i negri mentono nell'ottantacinque percento delle rime
Perché un negro vuole sempre ciò che non può avere
Perché non riesco a passare nella Jag alle noci pecan
Perché il crack doveva colpire così duramente
Anche se è quasi finita
Perché i negri non riescono a trovare lavoro
Perché si presentano con la protezione dei testimoni
Perché hanno lasciato che il terminatore vincesse le elezioni
Dai, fai attenzione
Perché vendere nei negozi ciò che puoi vendere per strada
Perché dico la merda più calda ma non vendo di meno
Uh, sì, perché Halle deve lasciare che un uomo bianco le faccia scoppiare un Oscar
Perché Denzel deve essere storto prima di prenderlo Perché non hanno realizzato il CL6 con una frizione
E se non fumi perché diavolo stai cercando il mio olandese
Perché rap, perché ho bisogno di tempo in onda
Perché essere sul marciapiede con un cartello «Perché mentire, ho bisogno di una birra».
Perché tutti i giovani negri stanno morendo
Perché le loro mamme al lavoro, se ne sono andate, vivono con il ferro
Perché non ci danno una cura per l'aids
Perché il mio diesel ha dei demoni sul posto sul pavimento per giorni
Perché urli come se fosse una lumaca, è solo il falco
Perché il mio ronzio a Los Angeles non è come a New York
Perché ti costringi a essere duro
Perché non sei un teppista per scelta
Perché il mondo intero ama la mia voce
Perché provare a dirgli che è il figlio del flusso
E sai perché hanno fatto i nuovi anni Venti
Perché ho tutti i miei vecchi
Ecco perché