Traduzione del testo della canzone Keys To The Range - Jagged Edge, Jermaine Dupri

Keys To The Range (originale)

What what happened to the girl I used to know
What what happened to the girl I used to know
You’ve changed
You’re not the girl that used to do things
The way I like it it’s a damn shame
You was on your way to the house, money, the keys to the range
You’ve changed
You’re not the girl that used to do things
The way I like it it’s a damn shame
You was on your way to the house, money, the keys to the range
(What what happened to the girl I used to know)
Say what the dealey yo?
Said uh, won’t you tell me sumthin I really know
Do you got plans to be with me
Then why’d you flip the script on me
I need to know if you’re the one
I can take around the world
So tell, me tell me, tell me, baby
Baby do you changed
You’ve changed
You’re not the girl that used to do things
The way I like it it’s a damn shame
You was on your way to the house, money, the keys to the range
You’ve changed
You’re not the girl that used to do things
The way I like it it’s a damn shame
You was on your way to the house, money, the keys to the range
I know you’re feeling low
Now that you’re thinking about the thing that you let go
I know you’re mad but uh
I’m kinda glad cuz uh
Look what you had and you still let it go to waste
Baby, I should not be happy
I lost what I thought was close to me
I should have known that you’re not right for me
You’ve changed
You’re not the girl that used to do things
The way I like it it’s a damn shame
You was on your way to the house, money, the keys to the range
You’ve changed
You’re not the girl that used to do things
The way I like it it’s a damn shame
You was on your way to the house, money, the keys to the range
I can’t believe
Just when I thought you had me
Then you turned around changed the game on me
Now that I see
You’ve gotta put the work in, the work in
If you wanna be with me
All I remember was a relationship that was hot and strong
Please, I need you to tell me where it all went wrong
Now was it my friends or your friends
Or was it the fact that you received a Jag' when you wanted a Benz
Sound crazy?
I’ve seen hang-ups like that
I mean shit, something made you change up like that
I used to bang out your back, so no way in hell
I kept you with a stack so I know good and well
You never missed a meal and got everything you dreamed
Had me like, 'it's for real', 'bout to jump you a ring
White 10 carats and nothing but bling-bling
And the right to tell me not to hit the scene
You wanna give that up?
What is it?
Do I work too much?
Did the playa just lose his touch?
I mean, it can’t be that, I’m just shootin' out things
I thought you was the one, but damn you changed
You’ve changed
You’re not the girl that used to do things
The way I like it it’s a damn shame
You was on your way to the house, money, the keys to the range
You’ve changed
You’re not the girl that used to do things
The way I like it it’s a damn shame
You was on your way to the house, money, the keys to the range

Keys To The Range (traduzione)

Cosa è successo alla ragazza che conoscevo
Cosa è successo alla ragazza che conoscevo
Sei cambiato
Non sei la ragazza che faceva le cose
Per come mi piace, è un vero peccato
Stavi andando verso la casa, i soldi, le chiavi del poligono
Sei cambiato
Non sei la ragazza che faceva le cose
Per come mi piace, è un vero peccato
Stavi andando verso la casa, i soldi, le chiavi del poligono
(Cosa è successo alla ragazza che conoscevo)
dimmi che diavolo sei?
Ha detto uh, non vuoi dirmi somma che so davvero
Hai in programma di stare con me
Allora perché hai ribaltato il copione su di me
Ho bisogno di sapere se sei tu
Posso portare in giro per il mondo
Quindi dimmi, dimmi, dimmi, piccola
Tesoro, sei cambiato
Sei cambiato
Non sei la ragazza che faceva le cose
Per come mi piace, è un vero peccato
Stavi andando verso la casa, i soldi, le chiavi del poligono
Sei cambiato
Non sei la ragazza che faceva le cose
Per come mi piace, è un vero peccato
Stavi andando verso la casa, i soldi, le chiavi del poligono
So che ti senti giù
Ora che stai pensando alla cosa che hai lasciato andare
So che sei matto, ma uh
Sono un po' contento perché uh
Guarda cosa avevi e lo lasci ancora andare a sprecare
Tesoro, non dovrei essere felice
Ho perso ciò che pensavo fosse vicino a me
Avrei dovuto sapere che non sei adatto a me
Sei cambiato
Non sei la ragazza che faceva le cose
Per come mi piace, è un vero peccato
Stavi andando verso la casa, i soldi, le chiavi del poligono
Sei cambiato
Non sei la ragazza che faceva le cose
Per come mi piace, è un vero peccato
Stavi andando verso la casa, i soldi, le chiavi del poligono
Non posso credere
Proprio quando pensavo che avessi me
Poi ti sei girato e hai cambiato il gioco su di me
Ora che vedo
Devi inserire il lavoro, il lavoro
Se vuoi stare con me
Tutto quello che ricordo era una relazione calda e forte
Per favore, ho bisogno che tu mi dica dove è andato tutto storto
Ora erano i miei amici o i tuoi amici
Oppure è stato il fatto che hai ricevuto una Jag quando volevi una Benz
Suona pazzo?
Ho visto riattacchi del genere
Voglio dire merda, qualcosa ti ha fatto cambiare in quel modo
Ti sbattevo la schiena, quindi non c'è modo all'inferno
Ti ho tenuto con una pila, quindi lo so bene
Non hai mai saltato un pasto e hai ottenuto tutto ciò che sognavi
Mi ha fatto tipo, 'è reale', 'sta per saltarti un anello
Bianco 10 carati e nient'altro che bling-bling
E il diritto di dirmi di non colpire la scena
Vuoi rinunciare a questo?
Che cos'è?
Lavoro troppo?
Il playa ha appena perso il tocco?
Voglio dire, non può essere quello, sto solo sparando fuori le cose
Pensavo fossi tu, ma accidenti sei cambiato
Sei cambiato
Non sei la ragazza che faceva le cose
Per come mi piace, è un vero peccato
Stavi andando verso la casa, i soldi, le chiavi del poligono
Sei cambiato
Non sei la ragazza che faceva le cose
Per come mi piace, è un vero peccato
Stavi andando verso la casa, i soldi, le chiavi del poligono