Traduzione del testo della canzone Аритмия - Jah Khalib

Аритмия (originale)

Я молод и многого еще не понял
И громко рассуждать о чем-то пока не в праве,
Но это песня не причина, а скорее повод
Высказать то, что порой сказать стесняюсь.
Да, я влюблялся во многих.
Я дарил им стихи и в жертву отдавал все чувства.
На обожженном сердце лед залатал ожоги,
Сказав что мне не стоит быть влюбленным безумцем.
Стуки внутри, бешенный темп,
Я пытался отвлечься, чтоб забыть о печали.
Любовь спасает нас, но в ней есть побочный эффект
Боль, приводящая чаще к разочарованию.
Но все это в прошлом и я не один,
Я только с ней, я только для нее и навсегда.
Я буду ей дышать пока смерть не разлучит.
Ведь она половина меня.
Бридж:
И пусть не можем быть нормальными, как это делают другие.
Мы чувствами живем и проще быть не наш профиль.
Не будем слушать даже, что твердят про нас остальные.
ЕЕ рука в моей руке, как очень сильный наркотик.
Припев:
Разгоняй мой пульс быстрей, (еще, еще, еще).
Разгоняй мой пульс быстрей, (еще, еще, еще).
Разгоняй мой пульс быстрей, (еще, еще, еще).
Дай мне дай мне дай мне еще тепла!
(еще, еще).
В пурпурно-багрянном, расшитая златом,
Осень случайно познакомила нас.
Я с ней уже месяц, казалось так мало,
Но ощущение словно я знал ее всегда.
Она неповторима, незаменима,
И как схожу по ней с ума, ох знали бы вы.
Простая, но черт бы побрал как красива,
Улыбка, просто взгляни, тебя тоже пленит.
Вот смотрю на нее и сочиняю сказки,
О том как встретились мы, о том как нам тепло.
Я расскажу их нашим детям когда они будут в колясках
И буду помнить их по самый гроб.
Наизусть, там где я с ней смеюсь,
Переживая печаль и грусть,
Неважно как главное пусть этот путь
Смогли мы до конца протянуть.
Бридж:
И пусть не можем быть нормальными, как это делают другие.
Мы чувствами живем и проще быть не наш профиль.
Не будем слушать даже, что твердят про нас остальные.
ЕЕ рука в моей руке, как очень сильный наркотик.
Припев:
Разгоняй мой пульс быстрей, (еще, еще, еще).
Разгоняй мой пульс быстрей, (еще, еще, еще).
Разгоняй мой пульс быстрей, (еще, еще, еще).
Дай мне дай мне дай мне еще тепла!
(еще, еще).

Аритмия (traduzione)

Sono giovane e ancora non capisco molto
E non è giusto parlare ad alta voce di qualcosa,
Ma questa canzone non è una ragione, ma piuttosto una ragione
Dì ciò che a volte esita a dire.
Sì, mi sono innamorato di molti.
Ho dato loro poesie e ho sacrificato tutti i miei sentimenti.
Sul cuore bruciato, il ghiaccio ha rattoppato le ustioni,
Dicendo che non dovrei essere un pazzo innamorato.
Bussare dentro, ritmo frenetico
Ho cercato di distrarmi per dimenticare la tristezza.
L'amore ci salva, ma ha un effetto collaterale
Dolore che spesso porta alla delusione.
Ma tutto questo è passato e non sono solo,
Sono solo con lei, sono solo per lei e per sempre.
Lo respirerò finché la morte non ci separi.
Dopotutto, lei è metà di me.
Ponte:
E non siamo normali, come fanno gli altri.
Viviamo di sentimenti ed è più facile non essere il nostro profilo.
Non ascolteremo nemmeno ciò che gli altri dicono di noi.
LA SUA mano nella mia mano è come una droga molto forte.
Coro:
Accelera il mio polso più velocemente (di più, di più, di più).
Accelera il mio polso più velocemente (di più, di più, di più).
Accelera il mio polso più velocemente (di più, di più, di più).
Dammi dammi dammi più calore!
(di più di più).
In porpora cremisi, ricamato d'oro,
L'autunno ci ha introdotto per caso.
Sono stato con lei per un mese, sembrava così poco,
Ma mi sembra di conoscerla da sempre.
Lei è unica, insostituibile,
E come ne vado matto, oh, lo sapresti.
Semplice, ma dannazione, che bello,
Sorridi, guarda solo, rimarrai affascinato anche tu.
Qui la guardo e compongo fiabe,
Di come ci siamo conosciuti, di quanto siamo calorosi.
Li racconterò ai nostri figli quando saranno in sedia a rotelle
E li ricorderò fino alla tomba.
A memoria, dove rido con lei,
Sperimentando tristezza e tristezza,
Non importa quanto sia importante, lascia che questo percorso
Siamo stati in grado di allungare fino alla fine.
Ponte:
E non siamo normali, come fanno gli altri.
Viviamo di sentimenti ed è più facile non essere il nostro profilo.
Non ascolteremo nemmeno ciò che gli altri dicono di noi.
LA SUA mano nella mia mano è come una droga molto forte.
Coro:
Accelera il mio polso più velocemente (di più, di più, di più).
Accelera il mio polso più velocemente (di più, di più, di più).
Accelera il mio polso più velocemente (di più, di più, di più).
Dammi dammi dammi più calore!
(di più di più).