Testi di Havana - Jah Khalib

Havana (originale)

Погаснут свечи на рассвете
И жребий брошен в океан
Нам улыбнётся южный ветер
А мы ответим, ему ответим
Buenos dias, моя Гавана
Улицы — явный парадокс
В стакане ром, в зубах сигара (в зубах сигара)
Больше загара, mi corazón (mi corazón)
Мы в ритме baila, baila, baila mi amor
Скажи — te quiero, te quiero
Мы в ритме baila, baila, baila mi amor
Скажи — te quiero, te quiero
Манила трепетно палитра
И тень от спящих городов
С тобой хочу, моя bonita
Остаться вместе у берегов
Buenos dias, моя Гавана
Улицы — явный парадокс
В стакане ром, в зубах сигара (в зубах сигара)
Больше загара, mi corazón (mi corazón)
Мы в ритме baila, baila, baila mi amor
Скажи — te quiero, te quiero
Мы в ритме baila, baila, baila mi amor
Скажи — te quiero, te quiero

(traduzione)

Le candele si spengono all'alba
E il lotto è gettato nell'oceano
Il vento del sud ci sorriderà
E noi risponderemo, gli risponderemo
Buenos dias, la mia Avana
Le strade sono un chiaro paradosso
In un bicchiere di rum, tra i denti di un sigaro (tra i denti di un sigaro)
Più abbronzatura, mi corazón (mi corazón)
Siamo nel ritmo baila, baila, baila mi amor
Dì te quiero, te quiero
Siamo nel ritmo baila, baila, baila mi amor
Dì te quiero, te quiero
Tavolozza vibrante di Manila
E l'ombra delle città addormentate
Voglio con te, mia bonita
Restate insieme sulla costa
Buenos dias, la mia Avana
Le strade sono un chiaro paradosso
In un bicchiere di rum, tra i denti di un sigaro (tra i denti di un sigaro)
Più abbronzatura, mi corazón (mi corazón)
Siamo nel ritmo baila, baila, baila mi amor
Dì te quiero, te quiero
Siamo nel ritmo baila, baila, baila mi amor
Dì te quiero, te quiero