Traduzione del testo della canzone Воруй меня чаще - Jah Khalib, Malika Fuentes

Воруй меня чаще (originale)

Воруй меня чаще, ко мне приходи пешком
От нашей, настоящей, рождается в горле ком
От нашей, невозможной, желание рвется ввысь
Тепло оседает под кожей и шепчет тебе: «Улыбнись»
Слагаю стихи, мелодии, ты их лови, лови
И сердце мое греется от нашей такой любви
И сердце мое греется от нашей такой любви
Ты меня не обмани-мани, мани, мани, мани
Воруй меня чаще, приходи пешком
От такой настоящей нам вдвоем тепло
Воруй меня, ближе подпусти к себе
И, поверь, я услышу что-то главное
Я вижу твою нежность, вижу страх
Я вижу твое нежное волнение в глазах, да
Смотри, куда судьба нас завела
Я видел это в снах
видел тебя в своих снах, да
Я вижу твое честное нутро
Я понимаю всё это без слов
Мне с тобою так тепло, да
Я далеко не эталон, но с тобою
Мне по-любому повезло, а
Я вижу пламя в тебе,
Вижу страсть, вижу именно ту, ах, а
Ты разукрасила мой мир собой
Наполнив мою пустоту, а
Я словно утопаю в тебе
Сочиняя нашу с тобой мечту, а, а
И я так благодарен тому дню,
Когда решил, что тебя украду, а, а, а
Воруй меня чаще, приходи пешком
От такой настоящей нам вдвоем тепло
Воруй меня, ближе подпусти к себе
И, поверь, я услышу что-то главное
Воруй меня чаще, приходи пешком
От такой настоящей нам вдвоем тепло
Воруй меня, ближе подпусти к себе
И, поверь, я услышу что-то главное
Воруй меня чаще, приходи пешком
От такой настоящей нам вдвоем тепло
Воруй меня, ближе подпусти к себе
И, поверь, я услышу что-то главное

Воруй меня чаще (traduzione)

Rubami più spesso, vieni da me a piedi
Dal nostro, quello vero, nasce in gola a un groppo
Dal nostro, impossibile, il desiderio è strappato
Si deposita calorosamente sotto la pelle e ti sussurra: "Sorridi"
Compongo poesie, melodie, tu le catturi, le catturi
E il mio cuore si sta scaldando per il nostro tale amore
E il mio cuore si sta scaldando per il nostro tale amore
Non ingannarmi, mani, mani, mani, mani
Rubami più spesso, vieni a piedi
Da un tale vero, siamo entrambi calorosi
Rubami, fammi più vicino a te
E credetemi, sentirò qualcosa di importante
Vedo la tua tenerezza, vedo la paura
Vedo la tua tenera eccitazione nei tuoi occhi, yeah
Guarda dove ci ha portato il destino
L'ho visto nei miei sogni
ti ho visto nei miei sogni, yeah
Vedo il tuo onesto dentro
Capisco tutto senza parole
Mi sento così caldo con te, sì
Sono lontano dallo standard, ma con te
Sono comunque fortunato
Vedo la fiamma in te
Vedo passione, vedo esattamente quella, ah, ah
Hai illuminato il mio mondo
Riempiendo il mio vuoto, eh
Mi sento come se stessi annegando in te
Comporre il nostro sogno con te, ah, ah
E sono così grato per quel giorno
Quando ho deciso che ti avrei rubato, ah, ah, ah
Rubami più spesso, vieni a piedi
Da un tale vero, siamo entrambi calorosi
Rubami, fammi più vicino a te
E credetemi, sentirò qualcosa di importante
Rubami più spesso, vieni a piedi
Da un tale vero, siamo entrambi calorosi
Rubami, fammi più vicino a te
E credetemi, sentirò qualcosa di importante
Rubami più spesso, vieni a piedi
Da un tale vero, siamo entrambi calorosi
Rubami, fammi più vicino a te
E credetemi, sentirò qualcosa di importante