Traduzione del testo della canzone Мария - Jah Khalib

Мария (originale)

Листва по скверам вроссыпь
Луч солнца золотой
Обняв твой темный волос
Освещает долгожданное мгновение с тобой
Сердце свое от ожидания уставшее
Так прижать к моему
Ну как прекрасен этот мир, когда мы рядом
На расстоянии сжатых рук
Мария, Мария
Зачем ты украла сердце моё и душу мою
Мария, Мария
Зачем ты украла сердце моё и душу мою
Знаю, ты любишь, знаю, ты ждёшь
Твое желание тысячу звёзд
И посмотрев в мои глаза,
Ты загадай своё
Знаю, ты любишь, знаю, ты ждёшь
Твое желание тысячу звёзд
И посмотрев в мои глаза,
Ты загадай своё
Умираю в шумных городах
Где люди состоят из льда, я искал надежду
Каждый огонёк в твоих глазах
Помогает мне вернуться в равновесие, где я был прежде
Между раем и адом маленький маршрут
А я руками крепкими тебя прижму
Сколько слов они все бросали по ветру
Пока я не нашёл ту, с кем уютно слушать тишину
Говорят с годами к нами приходит мудрость
Ну к чёрту все оправдания, на небе мутно да
Ты засеяла разогнав серые облака
Безмолвия позвав меня из далека
Здесь засуха или дождик с неба каплями
В моей руке твоя рука, и мы оставим их
Я летел на острова бредя закатами
Но улетел обратно, ведь тебя не было видно
Так стань же моим солнцем и зажги всю землю
В которой нет любви она мне ни к чему
Когда твоя искра бежит по моим венам
Я буду живым, а без неё я полечу ко дну
Мгновения с тобой я называю вечность
Мы взрыв от столкновения небесных тел
Да, я знаю, я совсем не безупречен
Пойдём со мной летать на высоте
Слышишь, а
Мария, Мария
Мария, Мария
Зачем ты украла сердце мое и душу мою
Мария, Мария
Мария, Мария
Знаю, ты любишь, знаю, ты ждешь
Твоё желание тысячу звёзд
И посмотрев в мои глаза,
Ты загадай своё
Знаю, ты любишь, знаю, ты ждёшь
Твое желание тысячу звёзд
И посмотрев в мои глаза,
Ты загадай своё

(traduzione)

Fogliame in riquadri sparsi
raggio di sole dorato
abbracciando i tuoi capelli scuri
Illumina con te il momento tanto atteso
Il tuo cuore è stanco di aspettare
Quindi premi contro il mio
Bene, quanto è bello questo mondo quando siamo vicini
A distanza di mani serrate
Maria, Maria
Perché hai rubato il mio cuore e la mia anima
Maria, Maria
Perché hai rubato il mio cuore e la mia anima
So che ami, so che aspetti
Il tuo desiderio è mille stelle
E guardandomi negli occhi
Indovina il tuo
So che ami, so che aspetti
Il tuo desiderio è mille stelle
E guardandomi negli occhi
Indovina il tuo
Morire in città rumorose
Dove le persone sono fatte di ghiaccio, cercavo la speranza
Ogni luccichio nei tuoi occhi
Mi aiuta a tornare dove ero prima
Tra paradiso e inferno una piccola via
E ti terrò con mani forti
Quante parole hanno gettato tutti al vento
Finché non ho trovato qualcuno con cui è comodo ascoltare il silenzio
Dicono che con l'età arrivi la saggezza
Bene, al diavolo tutte le scuse, il cielo è nuvoloso, sì
Hai seminato disperdendo le nuvole grigie
Il silenzio mi chiama da lontano
Ecco una siccità o gocce di pioggia dal cielo
Nella mia mano è la tua mano e noi li lasceremo
Ho volato alle isole tramonti deliranti
Ma sei tornato indietro, perché non eri visibile
Quindi sii il mio sole e dai fuoco a tutta la terra
In cui non c'è amore, lei non ha bisogno di me
Quando la tua scintilla scorre nelle mie vene
Sarò vivo, e senza di lei volerò fino in fondo
Momenti con te chiamo eternità
Siamo un'esplosione dalla collisione di corpi celesti
Sì, lo so che non sono affatto perfetto
Vieni con me a volare in alto
Senti, e
Maria, Maria
Maria, Maria
Perché hai rubato il mio cuore e la mia anima
Maria, Maria
Maria, Maria
So che ami, so che aspetti
Il tuo desiderio è mille stelle
E guardandomi negli occhi
Indovina il tuo
So che ami, so che aspetti
Il tuo desiderio è mille stelle
E guardandomi negli occhi
Indovina il tuo