| В наушниках что-то звучит. | Qualcosa suona nelle cuffie. |
| Горячее Cолнце,
| sole caldo,
|
| Лучи, — и плещут так звонко ручьи.
| I raggi - e i flussi schizzano così forte.
|
| Я вне зоны сети, и вне суматохи рутин.
| Sono fuori dalla zona della rete e fuori dal tumulto della routine.
|
| Увы, мы не сможем уйти от невыносимой жары.
| Ahimè, non saremo in grado di allontanarci dal caldo insopportabile.
|
| И скорость лета уходит в отрыв.
| E la velocità dell'estate va nel vuoto.
|
| Лето, прошу: не спеши, — выключи турборежим.
| Estate, per favore, non avere fretta, spegni la modalità turbo.
|
| В деле потели по теме в прохладе под тенью,
| Infatti, hanno sudato sull'argomento al fresco sotto l'ombra,
|
| Но замена осенних истерик и пылкого плена.
| Ma un sostituto per i capricci autunnali e la cattività ardente.
|
| , а лето всё тлеет и тлеет.
| , e l'estate è fumante e fumante.
|
| Но куда ему торопится?
| Ma dove ha fretta?
|
| Но мои с*ки не ждали, как облака пролетали.
| Ma le mie femmine non hanno aspettato che le nuvole volassero via.
|
| Крутя педали, ускоряясь, как в борьбе за медали.
| Pedalare, accelerare, come nella lotta per le medaglie.
|
| Но мне оставив в памяти детали, фото в экране;
| Ma lasciandomi in memoria i dettagli, la foto sullo schermo;
|
| Хотя мы оба не хотим проститься.
| Anche se entrambi non vogliamo salutarci.
|
| Снова в окна бьётся лето. | L'estate torna a battere dalle finestre. |
| Жара. | Calore. |
| Светит солнце.
| Il Sole splende.
|
| Снова в окна бьётся лето. | L'estate torna a battere dalle finestre. |
| Жара. | Calore. |
| Светит солнце.
| Il Sole splende.
|
| Припев:
| Coro:
|
| All I wanna summer time, summer time.
| Tutto quello che voglio ora legale, ora legale.
|
| Running on a summer time, summer time.
| In esecuzione in estate, ora legale.
|
| Don’t forget a summer time, summer time.
| Non dimenticare l'ora legale, l'ora legale.
|
| Hala to the summer time, summer time.
| Hala all'ora legale, ora legale.
|
| All I wanna summer time, summer time.
| Tutto quello che voglio ora legale, ora legale.
|
| Running on a summer time, summer time.
| In esecuzione in estate, ora legale.
|
| Don’t forget a summer time, summer time.
| Non dimenticare l'ora legale, l'ora legale.
|
| Hala to the summer time, summer time.
| Hala all'ora legale, ora legale.
|
| А мы ваты не катали, катая по городам.
| E non abbiamo arrotolato la lana, rotolando per le città.
|
| Орали в mic, руки в зале!
| Gridò al microfono, mani nella sala!
|
| Организаторы нам забашляли, поэтому:
| Gli organizzatori ci hanno avvisato, quindi:
|
| Папа в Анталии, мама в Италии.
| Papà è ad Antalya, mamma è in Italia.
|
| Но знаешь, что самое главное?
| Ma sai qual è la cosa più importante?
|
| Что мама научилась звонить мне по Viber’у.
| Che mia madre ha imparato a chiamarmi su Viber.
|
| Это безумное счастье, подарить сказку тем,
| Questa è una felicità pazzesca, regalare una favola a quelli
|
| Кто в детстве читал тебе сказки.
| Che ti leggeva le favole da bambino.
|
| Конечно, круто свалить куда-то на море;
| Certo, è bello scaricare da qualche parte in mare;
|
| Но вы, походу, не видели наш горы.
| Ma tu, a quanto pare, non hai visto le nostre montagne.
|
| В кругу родных мы мочим дикий город.
| Nella cerchia dei parenti, bagniamo la città selvaggia.
|
| Простые парни, простая история.
| Ragazzi semplici, storia semplice.
|
| Хороший день, и мы в таком же настрое;
| Buona giornata, e siamo dello stesso umore;
|
| Ничто не в силах наше лето испортить.
| Niente può rovinare la nostra estate.
|
| Отдых не Luxury, но всё на комфорте;
| Il riposo non è lusso, ma tutto è nel comfort;
|
| И как всегда — лето будет коротким.
| E come sempre, l'estate sarà breve.
|
| Снова в окна бьётся лето. | L'estate torna a battere dalle finestre. |
| Жара. | Calore. |
| Светит солнце.
| Il Sole splende.
|
| Снова в окна бьётся лето. | L'estate torna a battere dalle finestre. |
| Жара. | Calore. |
| Светит солнце.
| Il Sole splende.
|
| Припев:
| Coro:
|
| All I wanna summer time, summer time.
| Tutto quello che voglio ora legale, ora legale.
|
| Running on a summer time, summer time.
| In esecuzione in estate, ora legale.
|
| Don’t forget a summer time, summer time.
| Non dimenticare l'ora legale, l'ora legale.
|
| Hala to the summer time, summer time.
| Hala all'ora legale, ora legale.
|
| All I wanna summer time, summer time.
| Tutto quello che voglio ora legale, ora legale.
|
| Running on a summer time, summer time.
| In esecuzione in estate, ora legale.
|
| Don’t forget a summer time, summer time.
| Non dimenticare l'ora legale, l'ora legale.
|
| Hala to the summer time, summer time. | Hala all'ora legale, ora legale. |