| Ok! | OK! |
| Yo!
| Yo!
|
| Что же мы нашли друг в друге; | Che cosa abbiamo trovato l'uno nell'altro; |
| почему мы все еще вместе;
| perché siamo ancora insieme;
|
| Почему, я все еще пишу эти песни, да, об этой ненормальной дуре?
| Perché, sto ancora scrivendo queste canzoni, sì, su questo pazzo pazzo?
|
| И снова, твоя бабская ругань. | E ancora, la tua donna sta giurando. |
| Головная боль? | Male alla testa? |
| Наверное — это осень.
| Probabilmente è autunno.
|
| А твои истерики сносят, нервно мои датчики курят.
| E i tuoi capricci sono demoliti, nervosamente i miei sensori stanno fumando.
|
| Очередная провокация! | Un'altra provocazione! |
| Снова захотела попрощаться.
| Volevo dire addio di nuovo.
|
| Замедленный кадр: целуя меня, мы снова потеряли пространство.
| Rallentatore: baciandomi, abbiamo perso di nuovo spazio.
|
| Мое сердце и разум снова не на связи, сбитые волнами твоей страсти.
| Il mio cuore e la mia mente sono di nuovo fuori contatto, travolti dalle onde della tua passione.
|
| Размытые краски, налитые красным, заводят твои яростные глазки.
| Colori sfocati, versati in rosso, accendono i tuoi occhi furiosi.
|
| Смахни все блюдца, пусть бьются в ритме нашего ускоренного пульса.
| Spennellare tutti i piattini, lasciarli battere al ritmo del nostro battito accelerato.
|
| Проникаясь мной, чувствуй мое буйство. | Penetrandomi, senti la mia furia. |
| Ты — безумная, будь со мной.
| Sei pazzo, stai con me.
|
| Соседи стучат в батарею, но мое сердце стучит всё быстрее.
| I vicini stanno bussando alla batteria, ma il mio cuore batte sempre più veloce.
|
| Наши соседи не заснут до утра, потому что мы с тобой далека от апогея.
| I nostri vicini non si addormenteranno fino al mattino, perché io e te siamo lontani dall'apogeo.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Ведь эта песня, чтобы ты сказала мне: «Выключи свет,
| Dopotutto, questa canzone è per te che mi dici: "Spegni la luce,
|
| Давай начнем с тобой заново». | Ricominciamo con te". |
| Заново, заново, заново, заново.
| Ancora, ancora, ancora, ancora.
|
| Ведь эта песня, чтобы ты сказала мне: «Выключи свет,
| Dopotutto, questa canzone è per te che mi dici: "Spegni la luce,
|
| Давай начнем с тобой заново». | Ricominciamo con te". |
| Заново, заново, заново, заново.
| Ancora, ancora, ancora, ancora.
|
| Завтра начнется сначала — твои психозы, скандалы.
| Domani ricomincerà da capo: le tue psicosi, gli scandali.
|
| Поедая мозг и немало, снова доводя до накала.
| Mangiando il cervello e tanto, di nuovo portando al caldo.
|
| И чтобы не слышать твои драмы, я буду листать телеканалы.
| E per non ascoltare i tuoi drammi, sfoglierò i canali TV.
|
| Как же меня это заиграло, и снова эта песня заиграла.
| Come mi ha suonato, e di nuovo questa canzone ha suonato.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Ведь эта песня, чтобы ты сказала мне: «Выключи свет,
| Dopotutto, questa canzone è per te che mi dici: "Spegni la luce,
|
| Давай начнем с тобой заново». | Ricominciamo con te". |
| Заново, заново, заново, заново.
| Ancora, ancora, ancora, ancora.
|
| Ведь эта песня, чтобы ты сказала мне: «Выключи свет,
| Dopotutto, questa canzone è per te che mi dici: "Spegni la luce,
|
| Давай начнем с тобой заново». | Ricominciamo con te". |
| Заново, заново, заново, заново.
| Ancora, ancora, ancora, ancora.
|
| Ведь эта песня, чтобы ты сказала мне: «Выключи свет,
| Dopotutto, questa canzone è per te che mi dici: "Spegni la luce,
|
| Давай начнем с тобой заново». | Ricominciamo con te". |
| Заново, заново, заново, заново.
| Ancora, ancora, ancora, ancora.
|
| Ведь эта песня, чтобы ты сказала мне: «Выключи свет,
| Dopotutto, questa canzone è per te che mi dici: "Spegni la luce,
|
| Давай начнем с тобой заново». | Ricominciamo con te". |
| Заново, заново, заново, заново.
| Ancora, ancora, ancora, ancora.
|
| Давай начнем всё заново!
| Ricominciamo tutto da capo!
|
| Давай начнем всё заново!
| Ricominciamo tutto da capo!
|
| Давай начнем всё заново!
| Ricominciamo tutto da capo!
|
| Давай начнем всё заново! | Ricominciamo tutto da capo! |