Traduzione del testo della canzone Pink Lemonade - James Bay

Pink Lemonade (originale)

Don’t fall into my arms
Don’t ask me to repeat it
Don’t suffocate my heart
I don’t know what I’m feeling
«Do you wanna talk?
Do you wanna talk it through?»
Swear I ain’t got anything on my mind
I don’t wanna talk to you
Don’t ask me
«Do you wanna talk?
Do you wanna talk it through?»
Swear I ain’t got anything on my mind
I don’t wanna talk to you
Don’t fall into my arms
I’ll only disappoint you, I’ll let you down
Don’t go soundin' the alarms
When all I do is warn you
So don’t ask me
«Do you wanna talk?
Do you wanna talk it through?»
Swear I ain’t got anything on my mind
I don’t wanna talk to you
Don’t ask me
«Do you wanna talk?
Do you wanna talk it through?»
Swear I ain’t got anything on my mind
I don’t wanna talk to you
Let me wake up heavy head
Lying in my bed with you naked
Go put that song on, that you love
On repeat, until we can’t take it
I wanna drink pink lemonade
Watching movie trailers 'til it’s late
And let’s remember all the ones
That we think are gonna make our hearts break
Don’t ask me
«Do you wanna talk?
Do you wanna talk it through?»
Swear I ain’t got anything on my mind
I don’t wanna talk to you
Don’t ask me
«Do you wanna talk?
Do you wanna talk it through?»
Swear I ain’t got anything on my mind
I don’t wanna talk to you
Thinking of you
Thinking of you
I’m just thinking of you
Thinking of you
Thinking of you
Thinking of you
I’m just thinking of you
Thinking of you
I’m protecting you, I’m protecting you
I’m protecting you from what I don’t wanna have to say
I’m protecting you, I’m protecting you
I’m protecting us 'cause I don’t wanna walk away
You
Thinking of you
I’m just thinking of you
Thinking of you

(traduzione)

Non cadere tra le mie braccia
Non chiedermi di ripetere
Non soffocare il mio cuore
Non so cosa provo
"Vuoi parlare?
Vuoi parlarne fino in fondo?»
Giuro che non ho niente per la testa
Non voglio parlare con te
Non chiedermelo
"Vuoi parlare?
Vuoi parlarne fino in fondo?»
Giuro che non ho niente per la testa
Non voglio parlare con te
Non cadere tra le mie braccia
Ti deluderò solo, ti deluderò
Non suonare gli allarmi
Quando tutto ciò che faccio è avvisarti
Quindi non chiedermelo
"Vuoi parlare?
Vuoi parlarne fino in fondo?»
Giuro che non ho niente per la testa
Non voglio parlare con te
Non chiedermelo
"Vuoi parlare?
Vuoi parlarne fino in fondo?»
Giuro che non ho niente per la testa
Non voglio parlare con te
Fammi svegliare testa pesante
Sdraiato nel mio letto con te nuda
Vai metti su quella canzone che ami
Ripetutamente, finché non possiamo sopportarlo
Voglio bere una limonata rosa
Guardare i trailer dei film finché non è tardi
E ricordiamo tutti quelli
Che pensiamo ci farà spezzare il cuore
Non chiedermelo
"Vuoi parlare?
Vuoi parlarne fino in fondo?»
Giuro che non ho niente per la testa
Non voglio parlare con te
Non chiedermelo
"Vuoi parlare?
Vuoi parlarne fino in fondo?»
Giuro che non ho niente per la testa
Non voglio parlare con te
Ti penso
Ti penso
Sto solo pensando a te
Ti penso
Ti penso
Ti penso
Sto solo pensando a te
Ti penso
Ti sto proteggendo, ti sto proteggendo
Ti sto proteggendo da ciò che non voglio avere da dire
Ti sto proteggendo, ti sto proteggendo
Ci sto proteggendo perché non voglio andarmene
Voi
Ti penso
Sto solo pensando a te
Ti penso