Testi di To Who Knows Where - James Iha

To Who Knows Where (originale)

Try to speak but nothing comes
slip away into oblivion
close my eyes forget the sun
follow you into the night, a heart explodes
a thousand lights, turn to you, an empty room
and then you’re gone
Up the stair, into thin air
to who knows where
tumbling down, a golden sound, I’m spellbound
In the flash, nothing lasts, too fast
Coming down from uo above
clouds swirl but bothing could
make me feel the way you do
and them you’re gone
Close my eyes and nothing is real
You drift away into the dawn

(traduzione)

Prova a parlare ma non viene nulla
scivolare via nell'oblio
chiudi gli occhi dimentica il sole
seguirti nella notte, un cuore esplode
mille luci, rivolgiti a te, una stanza vuota
e poi te ne vai
Su le scale, nel nulla
a chissà dove
ruzzolando, un suono dorato, sono incantato
Nel flash, niente dura, troppo in fretta
Scendendo da uo sopra
le nuvole turbinano ma entrambe potrebbero
fammi sentire come fai tu
e loro te ne sei andato
Chiudi gli occhi e niente è reale
Ti allontani nell'alba