Traduzione del testo della canzone In Too Deep - James LaBrie

In Too Deep (originale)

Know how it came to this
The hit on me his kiss
Stripped of all dignity — The Man
I set him up — He brought me in
Portrayed the goon to trust — Befriend
Fed the machine — And lived the lie
Concealed the truth to stay alive
Two faced — Can’t trace
Convinced what they see
Thick skinned — I’m in
Can’t risk — Transparency
Rehearsed — well versed
Who I’m supposed to be
My nerves — I mask — Silence
The fear in me
This plan had better work
Their tapped I’m wired research
No swear I’ll blend right in — Right in
Set them up — Knock em dead
Hesitate it’s me instead
Lose my nerve — I’ll take it all
And I pray he takes the fall
Two faced — Can’t trace
Convinced what they see
Thick skinned — I’m in
Can’t risk — Transparency
Rehearsed — well versed
Who I’m supposed to be
My nerves — I mask — Silence
The fear in me
Digging in
I’m digging further
I know I’m In Too Deep
Now in the game
I must deliver
To end what’s happening
Digging in
I’m digging further
I know I’m In Too Deep
And I intend
To blow their cover
To end what’s happening
Keep talking this way
Got something to say
Information you want more
Just gotta even the score
Can’t stop the balls in play
Their trust they’ll make you pay
White shark loans you
White shark owns you
Which side’s gonna save you
Which side’s gonna play you
Shake down won’t take long
Bulletproof vest on
Witness protection
Gave me their direction
You fucking moron — Defecting
Digging in
I’m digging further
The dampness setting in
Six feet too deep
I feel the madman
Slowly creeping in
Digging in
I’m digging further
The worst is happening
I lie, I breathe the air they feed me
Would welcome smothering
Digging in
I’m digging further
The dampness setting in
Six feet too deep
I feel the madman
Slowly creeping in

In Too Deep (traduzione)

Scopri come si è arrivati ​​a questo
Il colpo su di me il suo bacio
Spogliato di ogni dignità: l'uomo
L'ho incastrato - Mi ha portato dentro
Raffigurato lo scagnozzo di cui fidarsi: Befriend
Ha alimentato la macchina - E ha vissuto la menzogna
Nascosto la verità per rimanere in vita
Due facce — Impossibile tracciare
Convinto di ciò che vedono
Pelle spessa - ci sto
Non posso rischiare — Trasparenza
Provato: ben preparato
Chi dovrei essere
I miei nervi — io maschero — Silenzio
La paura in me
Questo piano funzionava meglio
La loro ricerca su I'm wired
No giuro, mi mimeterò subito — Proprio dentro
Preparali: uccidili
Esita che sono io invece
Perdi i nervi: lo prenderò tutto
E prego che si prenda la caduta
Due facce — Impossibile tracciare
Convinto di ciò che vedono
Pelle spessa - ci sto
Non posso rischiare — Trasparenza
Provato: ben preparato
Chi dovrei essere
I miei nervi — io maschero — Silenzio
La paura in me
Scavando
Sto scavando ulteriormente
So di essere troppo in profondità
Ora nel gioco
Devo consegnare
Per porre fine a ciò che sta accadendo
Scavando
Sto scavando ulteriormente
So di essere troppo in profondità
E io intendo
Per far saltare la loro copertura
Per porre fine a ciò che sta accadendo
Continua a parlare in questo modo
Ho qualcosa da dire
Informazioni che desideri di più
Devo solo pareggiare il punteggio
Non riesco a fermare le palle in gioco
La loro fiducia ti faranno pagare
Lo squalo bianco ti presta
Lo squalo bianco ti possiede
Da che parte ti salverà
Da che parte ti giocherà
Lo scuotimento non richiederà molto tempo
Gilet antiproiettile addosso
Protezione dei testimoni
Mi ha dato la loro direzione
Fottuto idiota — Difettoso
Scavando
Sto scavando ulteriormente
L'umidità che si insinua
Sei piedi troppo profondo
Mi sento il pazzo
Lentamente insinuando
Scavando
Sto scavando ulteriormente
Il peggio sta accadendo
Mento, respiro l'aria che mi nutrono
Accoglierebbe con favore il soffocamento
Scavando
Sto scavando ulteriormente
L'umidità che si insinua
Sei piedi troppo profondo
Mi sento il pazzo
Lentamente insinuando