Traduzione del testo della canzone The Devil Won - Jann Arden

The Devil Won (originale)

My existence
My very life
It has changed
It ain’t the same
There’ll be no resistance
There is no way
That I’ll go back to him
There is nothing for me now
Not one thing that is good
That I would go back to
There is just an empty house
It’s surely not a home
There’s nothing I can hope for
Anymore, anymore
The Devil Won
My existence
My whole life
Is rearranged
Where is the forgiveness?
Where is the mercy that was promised me on judgment day?
There is nothing for me now
Not one thing that is found
You never had the time for
There is just an empty yard
Some boxes in the car
And nothing I can hope for
Anymore, anymore
The Devil Won
There is nothing for me now
Not one thing that is fair
Not one thing that I care for
There is just a busted heart
A gold band in a jar
And nothing I can hope for
Anymore, anymore
The Devil Won
The Devil Won
The Devil Won
The Devil Won
The Devil Won
The Devil Won
Oh, oh, oh, oh
The Devil Won

The Devil Won (traduzione)

La mia esistenza
La mia stessa vita
È cambiato
Non è la stessa cosa
Non ci sarà resistenza
Non vi è alcun modo
Che tornerò da lui
Non c'è niente per me ora
Non una cosa buona
A cui tornerei
C'è solo una casa vuota
Sicuramente non è una casa
Non c'è niente in cui posso sperare
Più, più
Il diavolo ha vinto
La mia esistenza
Tutta la mia vita
È riorganizzato
Dov'è il perdono?
Dov'è la misericordia che mi è stata promessa nel giorno del giudizio?
Non c'è niente per me ora
Non una cosa che si trova
Non hai mai avuto il tempo per
C'è solo un cortile vuoto
Alcuni scatoloni in macchina
E niente in cui posso sperare
Più, più
Il diavolo ha vinto
Non c'è niente per me ora
Non una cosa che è giusta
Non una cosa a cui tengo
C'è solo un cuore spezzato
Una fascia d'oro in un barattolo
E niente in cui posso sperare
Più, più
Il diavolo ha vinto
Il diavolo ha vinto
Il diavolo ha vinto
Il diavolo ha vinto
Il diavolo ha vinto
Il diavolo ha vinto
Oh oh oh oh
Il diavolo ha vinto