Traduzione del testo della canzone Elämän tärkein ilta - Jari Sillanpää

Elämän tärkein ilta (originale)

Ei täysikuuta
Ei sateenkaarta suurta
Vai yksi päivä muiden joukossa
Sä kuljet katua ja sora rapisee sun kengän alla
Kun joka päivä aijemmin
Ei kukaan kerro sulle
Et tielle tallatulle
On tänään tullut joku joka tulee vastaan sua
Tyhjä paikka sydämessään
Valo vähenee
Kaupungilta
Tää voi olla elämäs
Tärkein ilta
Ja kohta on vieressä toinen
Jonka silmissä oot suurenmoinen
Kaksi ihmistä toisensa nostaa
Kirkkaana loistaa
Eikä se lakkaa koskaan
Tää voi olla tää voi olla
Elämäsi tärkein ilta
Tää voi olla tää voi olla
Elämäsi tärkein ilta
Sun pelimerkit jumalten ruletissa
On vähiin käyneet
Matkan varteen jääneet
Jos toivo valuisi niinkuin hiekka kämmenistä pois
Oisko kaikki helpommin?
Ei kukaan kerro sulle
Et kulman takana on joku toinen
Joka yhden kortin varaan
Koko elämänsä laittaa
Valo vähenee
Kaupungilta
Tää voi olla elämäs
Tärkein ilta
Ja kohta on vieressä toinen
Jonka silmissä oot suurenmoinen
Kaksi ihmistä toisensa nostaa
Kirkkaana loistaa
Eikä se lakkaa koskaan
Tää voi olla tää voi olla
Elämäsi tärkein ilta
Tää voi olla tää voi olla
Elämäsi tärkein ilta
Valo vähenee kaupungilta
Tää voi olla elämäs tärkein ilta
Ja kohta on vieressä toinen
Jonka silmissä oot suurenmoinen
Kaksi ihmistä toisensa nohtaa
Kirkkaana loistaa
Eikä se lakkaa koskaan
Tää voi olla tää voi olla
Elämäsi tärkein ilta
Tää voi olla tää voi olla
Elämäsi tärkein ilta

Elämän tärkein ilta (traduzione)

Non una luna piena
Nessun grande arcobaleno
O un giorno tra gli altri
Cammini per strada e la ghiaia si sgretola sotto la tua scarpa
Quando ogni giorno prima
Nessuno te lo dirà
Non sulla strada calpestata
Oggi è venuto qualcuno che verrà a sua
Un posto vuoto nel suo cuore
La luce diminuisce
Dalla città
Questa può essere la tua vita
La serata principale
E il punto è accanto a un altro
Nei cui occhi sembri magnifico
Due persone si sollevano a vicenda
Brilla brillantemente
E non si ferma mai
Questo può essere questo può essere
La notte più importante della tua vita
Questo può essere questo può essere
La notte più importante della tua vita
Fiches solari degli dei nella roulette
Ce ne sono stati pochi
Quelli che sono rimasti lungo la strada
Se la speranza scorresse come sabbia dalle palme
È tutto più facile?
Nessuno te lo dirà
Non sei dietro l'angolo da qualcun altro
Ogni singola carta
Tutta la sua vita ha messo
La luce diminuisce
Dalla città
Questa può essere la tua vita
La serata principale
E il punto è accanto a un altro
Nei cui occhi sembri magnifico
Due persone si sollevano a vicenda
Brilla brillantemente
E non si ferma mai
Questo può essere questo può essere
La notte più importante della tua vita
Questo può essere questo può essere
La notte più importante della tua vita
La luce sta diminuendo dalla città
Questa può essere la notte più importante della tua vita
E il punto è accanto a un altro
Nei cui occhi sembri magnifico
Due persone si rimproverano a vicenda
Brilla brillantemente
E non si ferma mai
Questo può essere questo può essere
La notte più importante della tua vita
Questo può essere questo può essere
La notte più importante della tua vita