Traduzione del testo della canzone We Gon Turn It Out - Jas Mace, Internal quest, Soulchef

We Gon Turn It Out (originale)

Verse 1: Jas Mace
Allow me to introduce myself, my name is Jason
Born on the 13th a Friday but no relation
But then again I don’t pretend to be a friend of these
Wack emcees that make me want to strangle them
Wrap the mic cord around their neck, constrict like a boa’s grip
Until they’re blue and voice is sounding like it auto-tuned
I don’t believe you even if you had more people
You still suck like the Lost Boys sequel
Had me thinking what the hell was you thinking
Must have been drinking, getting lifted in the Lincoln
Hot boxing until you’re stinking
Dumb and clueless had a bet you wouldn’t do this
But you did it, now you gotta feel the wrath of a critic
Birds of a feather get slaughtered together with
Venomous poems that’s going straight to your dome
I roam like Romulus never knowing my home
I’m just a man of the planet travel the land doing damage
Hook: Jas Mace
And turn this shit up and sing along
Put the volume up to ten let your neighbors hear this song
It’s from me to you, that’s what I’m talking about
Singing we gon' turn it out
So turn this shit up and let the bass vibrate
Through your soul taking total control
And shout it out, that’s what I’m talking about
Singing we gon' turn it out
Verse 2: Jas Mace
A lot of rappers nowadays are too arrogant
They’re ego tripping, slipping on that nonsense they drinking and spilling
But really nobody’s feeling you ain’t appealing
And your metaphors are really metatwos dumbed down and basic
So face it, like race relations you ain’t getting no better
I’m like Jerry smashing Tom on this cheddar endeavor so check it
For what it’s worth I’m a stay down to earth
Like the gravity that grounds me if not go to plan B
Get a job hit the bank up for a mortgage
Who I’m kidding man that shit sounds boring
If I ain’t touring overseas then I gotta be
In the booth breathing life into these stories
And I don’t know what you call that crap
But it ain’t rapping like Jehovah Witnesses on Christmases
You got no business in this, like pork distributors
In Saudi Arabia won’t you join me on this pilgrimage
Hook: Jas Mace
And turn this shit up and sing along
Put the volume up to ten let your neighbors hear this song
It’s from me to you, that’s what I’m talking about
Singing we gon' turn it out
So turn this shit up and let the bass vibrate
Through your soul taking total control
And shout it out, that’s what I’m talking about
Singing we gon' turn it out
Verse 3: Internal Quest
If the numbers ain’t adding up someone get subtracted
Basic arithmetic sorry we don’t deal with fractions
Someone tell the promoters don’t short us Chuck Atkins
Can I watch ass shake like arthritic hands grabbing
Beast monster loch nest big foot
Godzilla bane when you open this notebook
Slap a rapper in his teeth if he talking word of mouth
Got em on his best behavior it’s just like a open house
Open book test they looking for a easy pass
They only fucking with the ugly bitches for some easy ass
Trying to get these bills paid you could pop a bottle
Their career in neutral mine is full throttle
And I ain’t letting off the brakes
Couple friends turned atheist I swear they lost the faith
It’s cool my chin high you would have thought I beat a case
You can Google Hip-Hop and you’ll probably see my face
Hook: Jas Mace
So turn this shit up and sing along
Put the volume up to ten let your neighbors hear this song
It’s from me to you, that’s what I’m talking about
Singing we gon' turn it out
So turn this shit up and let the bass vibrate
Through your soul taking total control
And shout it out, that’s what I’m talking about
Singing we gon' turn it out

(traduzione)

Versetto 1: Jas Mace
Consentimi di presentarmi, mi chiamo Jason
Nato il 13 di venerdì ma nessuna relazione
Ma poi di nuovo non pretendo di essere un amico di questi
Presentatori stravaganti che mi fanno venire voglia di strangolarli
Avvolgi il cavo del microfono attorno al collo, stringi come la presa di un boa
Fino a quando non diventano blu e la voce suona come se fosse sintonizzata automaticamente
Non ti credo anche se avessi più persone
Fai ancora schifo come il sequel di Lost Boys
Mi ha fatto pensare a cosa diavolo stavi pensando
Deve aver bevuto, essere stato sollevato sulla Lincoln
Hot boxe fino a quando non stai puzzando
Stupido e all'oscuro aveva scommesso che non l'avresti fatto
Ma ce l'hai fatta, ora devi provare l'ira di un critico
Gli uccelli di una piuma vengono macellati insieme
Poesie velenose che vanno direttamente alla tua cupola
Vago come Romolo senza mai conoscere la mia casa
Sono solo un uomo del pianeta che viaggia per la terra facendo danni
Uncino: Jas Mace
E alza questa merda e canta insieme
Alza il volume fino a dieci per far sentire questa canzone ai tuoi vicini
È da me a te, ecco di cosa parlo
Cantando ce la faremo
Quindi alza questa merda e lascia vibrare il basso
Attraverso la tua anima che prende il controllo totale
E gridalo, ecco di cosa parlo
Cantando ce la faremo
Versetto 2: Jas Mace
Molti rapper al giorno d'oggi sono troppo arroganti
Stanno inciampando nell'ego, scivolando su quelle sciocchezze che bevono e versano
Ma davvero nessuno pensa che tu non sia attraente
E le tue metafore sono davvero metadue smorzate e basilari
Quindi ammettilo, come le relazioni razziali che non stai migliorando
Sono come Jerry che distrugge Tom in questo tentativo di cheddar, quindi controllalo
Per quel che vale sono un soggiorno con i piedi per terra
Come la gravità che mi motiva se non vai al piano B
Trova un lavoro colpisci la banca per un mutuo
Chi sto prendendo in giro amico, quella merda suona noiosa
Se non sono in tournée all'estero, devo esserlo
Nello stand che danno vita a queste storie
E non so come chiami quella merda
Ma non rappa come i Testimoni di Geova a Natale
Non hai affari in questo, come i distributori di carne di maiale
In Arabia Saudita non vuoi unirti a me in questo pellegrinaggio
Uncino: Jas Mace
E alza questa merda e canta insieme
Alza il volume fino a dieci per far sentire questa canzone ai tuoi vicini
È da me a te, ecco di cosa parlo
Cantando ce la faremo
Quindi alza questa merda e lascia vibrare il basso
Attraverso la tua anima che prende il controllo totale
E gridalo, ecco di cosa parlo
Cantando ce la faremo
Versetto 3: Ricerca interna
Se i numeri non si sommano qualcuno viene sottratto
Aritmetica di base mi dispiace non ci occupiamo di frazioni
Qualcuno dice ai promotori di non metterci in corto Chuck Atkins
Posso guardare il culo tremare come mani artritiche che si afferrano
Bestia mostro lago nido grande piede
Godzilla rovina quando apri questo taccuino
Schiaffeggia un rapper tra i denti se parla con il passaparola
Li ha sul suo comportamento migliore, è proprio come una casa aperta
Test del libro aperto che cercano un pass facile
Scopano solo con le puttane brutte per un po' di culo facile
Cercando di far pagare queste bollette, potresti far scoppiare una bottiglia
La loro carriera nella miniera neutrale è a tutto gas
E non sto rilasciando i freni
Una coppia di amici è diventata atea, giuro che hanno perso la fede
È bello il mio mento in alto, avresti pensato che avessi battuto un caso
Puoi Google Hip-Hop e probabilmente vedrai la mia faccia
Uncino: Jas Mace
Quindi alza questa merda e canta insieme
Alza il volume fino a dieci per far sentire questa canzone ai tuoi vicini
È da me a te, ecco di cosa parlo
Cantando ce la faremo
Quindi alza questa merda e lascia vibrare il basso
Attraverso la tua anima che prende il controllo totale
E gridalo, ecco di cosa parlo
Cantando ce la faremo