| Yes,
| Sì,
|
| I started off in Cleveland,
| Ho iniziato a Cleveland,
|
| (SoulChef)
| (SoulChef)
|
| Made my way to New Zealand.
| Mi sono recato in Nuova Zelanda.
|
| (GoonTracks)
| (GoonTracks)
|
| Now I’m off to Japan,
| Ora vado in Giappone,
|
| The earth is my stage when the mic’s in my hand.
| La terra è il mio palcoscenico quando il microfono è nelle mie mani.
|
| (Yes)
| (Sì)
|
| I started off in Cleveland,
| Ho iniziato a Cleveland,
|
| (SoulChef)
| (SoulChef)
|
| Made my way to New Zealand.
| Mi sono recato in Nuova Zelanda.
|
| (GoonTracks)
| (GoonTracks)
|
| Now I’m off to Japan,
| Ora vado in Giappone,
|
| First class revolution video and bam,
| Video e bam della rivoluzione di prima classe,
|
| Ok, I get it now,
| Ok, ho capito ora,
|
| Hip Hop is so pivotal,
| L'hip hop è così fondamentale,
|
| I can never take part in something so criminal,
| Non potrò mai prendere parte a qualcosa di così criminale,
|
| Swooping like a vulture,
| Piombando come un avvoltoio,
|
| Watered down and cultured,
| Annacquato e colto,
|
| How dare you don’t know the Cold Crush brothers,
| Come osi non conoscere i fratelli Cold Crush,
|
| How about the Zulu Nation followin' the Black Spades,
| Che ne dici della nazione Zulu che segue i Black Spades,
|
| Battles in the park on the (?) tape,
| Battaglie nel parco sul nastro (?),
|
| One for the trouble, two for the face,
| Uno per il disturbo, due per la faccia,
|
| Come on SoulChef, let’s rock the place!
| Forza SoulChef, facciamo rock!
|
| I’m makin' it my mission to get the party live,
| Sto rendendo la mia missione di portare la festa dal vivo,
|
| with the dance floor rockin' and I’m feelin' the vibes,
| con la pista da ballo che oscilla e sento le vibrazioni,
|
| Like Brand vs. Theodore rockin' the beats,
| Come Brand vs. Theodore che suona il ritmo,
|
| So you don’t really need a seat when you’re moving your feet,
| Quindi non hai davvero bisogno di un posto a sedere quando muovi i piedi,
|
| See it’s good to be alive for the simplist man,
| Vedi, è bello essere vivi per l'uomo semplicista,
|
| Throw your money in the air like a stimulus plan,
| Getta i tuoi soldi in aria come un piano di stimolo,
|
| And show the world it ain’t about the benjamins man,
| E mostra al mondo che non si tratta dell'uomo di Benjamin,
|
| And treat your lady well like a gentleman can!
| E tratta bene la tua signora come fa un gentiluomo!
|
| Yes,
| Sì,
|
| I started off in Cleveland,
| Ho iniziato a Cleveland,
|
| (SoulChef)
| (SoulChef)
|
| Made my way to New Zealand.
| Mi sono recato in Nuova Zelanda.
|
| (GoonTracks)
| (GoonTracks)
|
| Now I’m off to Japan,
| Ora vado in Giappone,
|
| The earth is my stage when the mic’s in my hand.
| La terra è il mio palcoscenico quando il microfono è nelle mie mani.
|
| (Yes)
| (Sì)
|
| I started off in Cleveland,
| Ho iniziato a Cleveland,
|
| (SoulChef)
| (SoulChef)
|
| Made my way to New Zealand.
| Mi sono recato in Nuova Zelanda.
|
| (GoonTracks)
| (GoonTracks)
|
| Now I’m off to Japan,
| Ora vado in Giappone,
|
| First class revolution video and bam,
| Video e bam della rivoluzione di prima classe,
|
| See I’m C of E chillin',
| Vedi sono C of E chillin',
|
| But I’m turnin' into a mobster,
| Ma mi sto trasformando in un mafioso,
|
| A monstrous villain of peddlin' offers,
| Un mostruoso cattivo di offerte spacciate,
|
| To off the office sittin' 9 to 5 rapper,
| Per fuori dall'ufficio seduto dalle 9 alle 5 rapper,
|
| Mind if I slap ya, ya never heard rapture.
| Bada se ti schiaffeggio, non hai mai sentito il rapimento.
|
| Ya ever see Bomb Five’s tags on the train,
| Hai mai visto le etichette di Bomb Five sul treno,
|
| Or do you think this culture’s just a rat game?
| O pensi che questa cultura sia solo un gioco da topi?
|
| CD’s and Pro-tools don’t make you an MC,
| I CD e i Pro-tool non fanno di te un MC,
|
| Forget you man, I’m rockin' out the Treacherous Three,
| Dimentica te amico, sto scatenando i Treacherous Three,
|
| The Fearless Four and the Funky Four plus One,
| I quattro senza paura e i quattro funky più uno,
|
| Plus the Furious Five, man, all y’all rappers are done.
| Più i Cinque Furiosi, amico, tutti voi rapper avete finito.
|
| Cuz when I’m on stage, I go a little berserk,
| Perché quando sono sul palco, vado un po' fuori di testa,
|
| Start breakin' and flakin' and you know I do work.
| Inizia a rompere e sfaldare e sai che lavoro.
|
| Rappin' so original, the crowd so loud,
| Rappin' così originale, la folla così rumorosa,
|
| So Wildstyle makin' DJ Hollywood proud.
| Quindi Wildstyle rende orgoglioso DJ Hollywood.
|
| I said,
| Ho detto,
|
| Rappin' so original, the crowd so loud,
| Rappin' così originale, la folla così rumorosa,
|
| So Wildstyle makin' DJ Hollywood proud.
| Quindi Wildstyle rende orgoglioso DJ Hollywood.
|
| (Yus)
| (Sì)
|
| I started off in Cleveland,
| Ho iniziato a Cleveland,
|
| (SoulChef)
| (SoulChef)
|
| Made my way to New Zealand.
| Mi sono recato in Nuova Zelanda.
|
| (GoonTracks)
| (GoonTracks)
|
| Now I’m off to Japan,
| Ora vado in Giappone,
|
| The earth is my stage when the mic’s in my hand.
| La terra è il mio palcoscenico quando il microfono è nelle mie mani.
|
| (Yes)
| (Sì)
|
| I started off in Cleveland,
| Ho iniziato a Cleveland,
|
| (SoulChef)
| (SoulChef)
|
| Made my way to New Zealand.
| Mi sono recato in Nuova Zelanda.
|
| (GoonTracks)
| (GoonTracks)
|
| Now I’m off to Japan,
| Ora vado in Giappone,
|
| First class revolution video and bam, | Video e bam della rivoluzione di prima classe, |