Traduzione del testo della canzone You Make It Easy - Jason Aldean

You Make It Easy (originale)

Like a rainy Sunday morning makes me want to stay in bed
Twisted up all day long
You’re my inspiration, girl you take me places
Put the words right into these songs
Stealing kisses under cover, babe
See forever when I see your face
And I swear God made you for me
You make it easy
Lovin' up on you
Make it easy
With every little thing you do
You’re my sunshine in the darkest days
My better half, my saving grace
You make me who I wanna be
You make it easy
You took all my rough around the edges
Never let it ruffle up your feathers, angel
Yeah I’m down for life, you got me wrapped around your finger
And I like it just in case you can’t tell
You make it easy
Lovin' up on you
Make it easy
With every little thing you do
You’re my sunshine in the darkest days
My better half, my saving grace
You make me who I wanna be
You make it easy
Stealing kisses under cover, babe
See forever when I see your face
And I swear God made you for me
You make it easy
Lovin' up on you
Make it easy
With every little thing you do
You’re my sunshine in the darkest days
My better half, my saving grace
You make me who I wanna be
You make it easy
You make it easy

You Make It Easy (traduzione)

Come una domenica mattina piovosa mi fa venire voglia di restare a letto
Contorto tutto il giorno
Sei la mia ispirazione, ragazza, mi porti in posti
Metti le parole giuste in queste canzoni
Rubare baci sotto copertura, piccola
Vedi per sempre quando vedo la tua faccia
E ti giuro che Dio ti ha creato per me
Lo rendi facile
Ti amo
Rendere più facile
Con ogni piccola cosa che fai
Sei il mio sole nei giorni più bui
La mia metà migliore, la mia grazia salvifica
Mi rendi chi voglio essere
Lo rendi facile
Hai preso tutto il mio ruvido intorno ai bordi
Non lasciare mai che ti scompiglia le piume, angelo
Sì, sono giù per la vita, mi hai avvolto intorno al tuo dito
E mi piace nel caso non puoi dirlo
Lo rendi facile
Ti amo
Rendere più facile
Con ogni piccola cosa che fai
Sei il mio sole nei giorni più bui
La mia metà migliore, la mia grazia salvifica
Mi rendi chi voglio essere
Lo rendi facile
Rubare baci sotto copertura, piccola
Vedi per sempre quando vedo la tua faccia
E ti giuro che Dio ti ha creato per me
Lo rendi facile
Ti amo
Rendere più facile
Con ogni piccola cosa che fai
Sei il mio sole nei giorni più bui
La mia metà migliore, la mia grazia salvifica
Mi rendi chi voglio essere
Lo rendi facile
Lo rendi facile